Ne daj se, Nina (Don't Give Up, Nina) is a Croatian and Serbian television series, and a re-made version of Colombian television series Yo soy Betty, la fea. The show began in 2007, and had its premiere on 29 October 2007 in Serbia, on Fox televizija. RTL Televizija broadcast the show in early 2008 in its winter schedule from 3 January 2008. After 12 episodes, which were screened in the 45 minute format, RTL Televizija replaced its soap opera "Zabranjena ljubav" with "Ne daj se, Nina" in its time-slot. The show is broadcast daily from Monday to Friday, in a half hour format. The first season of the show was completed in 2008. The series was filmed in Zagreb (Croatia), Belgrade (Serbia), Bosnia & Herzegovina and Macedonia.