Caseolus commixtus is a species of small air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the family Hygromiidae, the hairy snails and their allies. Although the Fauna Europaea spells this species name as shown here, with a -us ending, in many other sources, including the International Wildlife Law listing the name is spelled "Caseolus commixta". It is assumed these usages are in error, firstly because the Latin word "caseolus" is masculine, and also for reasons of consistency, because Richard Thomas Lowe has named at least five other species in the genus Caseolus using masculine adjectival names.