%D8%A2%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D9%86_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8Stroj_%C4%8Dasu_(rom%C3%A1n)The_Time_MachineTidsmaskinenDie_Zeitmaschine%CE%97_%CE%9C%CE%B7%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A7%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%85The_Time_MachineThe_Time_MachineThe_Time_MachineLa_m%C3%A1quina_del_tiempoDenboraren_Makina%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86Aikakone_(romaani)La_Machine_%C3%A0_explorer_le_tempsLa_Machine_%C3%A0_explorer_le_tempsDe_Tiidmasine%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%AA_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%9F_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8)%D4%BA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB_%D5%B4%D5%A5%D6%84%D5%A5%D5%B6%D5%A1_(%D5%BE%D5%A5%D5%BA)La_macchina_del_tempo_(romanzo)%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3_(%E5%B0%8F%E8%AA%AC)%D0%A3%D0%B0%D2%9B%D1%8B%D1%82_%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8B_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)%ED%83%80%EC%9E%84%EB%A8%B8%EC%8B%A0_(%EC%86%8C%EC%84%A4)The_Time_Machine_(pirt%C3%BBk)%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%B2_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)%E0%B4%A6_%E0%B4%9F%E0%B5%88%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B7%E0%B5%80%E0%B5%BBThe_Time_MachineDe_TijdmachineTidsmaskinen_(roman)La_Maquina_del_tempsWehiku%C5%82_czasu_(powie%C5%9B%C4%87)Podr%C3%B3%C5%BC_w_czasieThe_Time_Machine_(romance)Ma%C8%99ina_timpului_(roman)%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)The_Time_MachineTidmaskinen%E0%B0%A6%E0%B0%BF_%E0%B0%9F%E0%B1%88%E0%B0%82_%E0%B0%AE%E0%B1%86%E0%B0%B7%E0%B1%80%E0%B0%A8%E0%B1%8D
about
sameAs
P138
P1855
description
Science-Fiction-Roman von H. G. Wells
@de
bangladesh
@cu
novela de H. G. Wells
@es
novela de H. G. Wells
@gl
powieść fantastyczno-naukowa H.G. Wellsa z 1895
@pl
roman de H. G. Wells
@fr
romano far Herberto Georgo Wells
@eo
romant
@br
romanzo scritto da Herbert George Wells
@it
science fiction novel by H. G. Wells
@en
name
A máquina do tempo
@gl
Aikakone
@fi
Cỗ máy thời gian
@vi
De Tiidmasine
@fy
De Tijdmachine
@nl
Denboraren Makina
@eu
Die Zeitmaschine
@de
Die Zeitmaschine
@de-ch
La Machine à explorer le temps
@fr
La Maquina del temps
@oc
type
label
A máquina do tempo
@gl
Aikakone
@fi
Cỗ máy thời gian
@vi
De Tiidmasine
@fy
De Tijdmachine
@nl
Denboraren Makina
@eu
Die Zeitmaschine
@de
Die Zeitmaschine
@de-ch
La Machine à explorer le temps
@fr
La Maquina del temps
@oc
altLabel
Eloi
@it
La Machine a explorer le temps
@fr
La maquina del tiempo
@es
Podróż w czasie
@pl
Podróż w czasie. Opowieść fantastyczna
@pl
The Time Machine
@es
The Time Machine
@gl
The Time Machine
@ml
The Time Machine
@ro
The time Machine
@sv
prefLabel
A máquina do tempo
@gl
Aikakone
@fi
Cỗ máy thời gian
@vi
De Tiidmasine
@fy
De Tijdmachine
@nl
Denboraren Makina
@eu
Die Zeitmaschine
@de
Die Zeitmaschine
@de-ch
La Machine à explorer le temps
@fr
La Maquina del temps
@oc