passed by referendum 29 December 1994; adopted 7 January 1995