%D9%85%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D8%A9TarkaIraidan%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%9A%D1%83%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5ParudanRatlladorCategory:GratersStruhadloRivejernK%C3%BCchenreibe%CE%A4%CF%81%CE%AF%CF%86%CF%84%CE%B7%CF%82Ra%C5%9B%C3%B3raGraterKuireja_raspiloRalladorRiiv_(k%C3%B6%C3%B6giriist)Birringailu%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87RaastinR%C3%A2pe_(ustensile)Adolli%D7%9E%D7%92%D7%A8%D7%A8%D7%AA%E0%A4%95%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%B8Sajtreszel%C5%91%D5%94%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%B9ParutanGrattugia%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%83%D1%8B%D1%88%EA%B0%95%ED%8C%90R%C3%AA%C5%9Fker%D0%A1%D2%AF%D1%80%D0%B3%D2%AF%D1%87RappTrintuv%C4%97%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8BRaspRivjern
about
P180
description
Keittiöväline
@fi
Küchengerät
@de
Pirla di origini reali infatti ...... gno ed il nonno di Carlo Conti
@it
konyhai eszköz
@hu
kuchyňská potřeba určená pro rozrušování a dělení potravin
@cs
köksredskap
@sv
nástroj na strúhanie
@sk
perkakas menyagat
@ms
tool to grate something
@en
ustensile de cuisine doté de p ...... eaux d'aliments par frottement
@fr
name
Adolli
@gom
Birringailu
@eu
Chibvinho
@sn
Grater
@en-ca
Grater
@en-gb
Grattalora
@scn
Iraidan
@bcl
Kaguran
@war
Kuireja raspilo
@eo
Küchenreibe
@de
type
label
Adolli
@gom
Birringailu
@eu
Chibvinho
@sn
Grater
@en-ca
Grater
@en-gb
Grattalora
@scn
Iraidan
@bcl
Kaguran
@war
Kuireja raspilo
@eo
Küchenreibe
@de
altLabel
Käseraspel
@de
Raastinmylly
@fi
Raastinrauta
@fi
Raastinterä
@fi
Raffel
@de
Raspilo
@eo
Riivinrauta
@fi
Rivhyvel
@sv
Tarka
@lt
box grater
@en
prefLabel
Adolli
@gom
Birringailu
@eu
Chibvinho
@sn
Grater
@en-ca
Grater
@en-gb
Grattalora
@scn
Iraidan
@bcl
Kaguran
@war
Kuireja raspilo
@eo
Küchenreibe
@de
P279
P1014
P1256
P646
P1014
P1245
P1256
41C27(GRATER)