hasSubproperty
hasElementType
instructionNumber
toolkitDefinition
An agent who is a performer wh ...... ual or background information.
@en
Egy előadó, aki egy mű kifejez ...... rinformációk közlése céljából.
@hu
Ein Ausführender, der an einer ...... tergrundinformationen liefert.
@de
En utøver som bidrar til et ut ...... st eller bakgrunnsinformasjon.
@no
Esittäjä, joka osallistuu teok ...... kuvassa taustatiedon antajana.
@fi
Interprète qui contribue à une ...... ontextuelle ou complémentaire.
@fr
Intèrpret que contribueix a un ...... contextual o dels antecedents.
@ca
Người biểu diễn đóng góp cho b ...... ảnh hoặc thông tin cần thiết..
@vi
Performer der har bidraget til ...... om sammenhæng eller baggrund.
@da
Un intérprete que contribuye a ...... formación contextual o básica.
@es
toolkitLabel
On-Screen-Präsentator
@de
esittelijä
@fi
filmbéli előadó (műsorvezető)
@hu
người dẫn chương trình trên màn hình
@vi
onscreen presenter agent
@en
presentador en pantalla
@ca
presentador en pantalla
@es
programleder
@no
programvært
@da
présentateur à l’écran
@fr
hasSubproperty
hasUnconstrained
name
esittelija
@fi
filmbélialakító
@hu
ngườiDẫnChươngTrìnhTrênMànHình
@vi
onscreenPresenterAgent
@en
programvært
@da
présentateurÀLécran
@fr
παρουσιαστήςΕπίΤηςΟθόνης
@el
status
type
domain
isDefinedBy
label
a pour présentateur à l’écran
@fr
có người dẫn chương trình trên màn hình
@vi
esittelijä
@fi
har programvært
@da
has onscreen presenter agent
@en
hat On-Screen-Präsentator
@de
té com a presentador en pantalla
@ca
van filmbéli alakítója
@hu
έχει παρουσιαστή επί της οθόνης
@el
subPropertyOf
altLabel
on-screen presenter
@en
definition
Egy kifejezési formát hozzákap ...... y háttérinformációkat nyújt.
@hu
Liittää ekspression esittäjään ...... kuvassa taustatiedon antajana.
@fi
Liên kết một biểu hiện với ngư ...... thông tin bối cảnh hoặc cơ sở.
@vi
Met une expression en relation ...... ontextuelle ou complémentaire.
@fr
Relaciona una expressió amb un ...... contextual o dels antecedents.
@ca
Relaterer et udtryk til en per ...... el eller baggrundsinformation.
@da
Relates an expression to an ag ...... ual or background information.
@en
Setzt eine Expression mit eine ...... ationen liefert, in Beziehung.
@de
Συνδέει μια έκφραση με έναν εκ ...... το περιεχόμενο ή το υπόβαθρο.
@el
scopeNote
Appearance in nonfiction movin ...... n-performing role is excluded.
@en
Bao gồm cả thể hiện bề ngoài t ...... với vai trong không biểu diễn.
@vi
Bildschirmauftritte in fiktive ...... ehe auch On-Screen-Teilnehmer.
@de
Inclou l’aparició en els mater ...... rol que no sigui d’intèrpret.
@ca
Koskee ei-fiktiivisessä elokuv ...... dussa ei-esittävässä roolissa.
@fi
L’apparition dans des images a ...... celui d’interprète est exclue.
@fr
Optræden i levende billedmater ...... ørende rolle er ikke omfattet.
@da
Tényirodalmi filmanyagokban va ...... szerepben nem tartozik bele.
@hu
Περιλαμβάνεται η παρουσία σε μ ...... λου άλλου πέραν του εκτελεστή.
@el