a pour date de captation
@fr
có ngày thu nạp
@vi
har inspelningstid
@sv
har optagelsestidspunkt/indspilningstidspunkt
@da
has date of capture
@en
hat Aufzeichnungsdatum
@de
tallennusajankohta
@fi
té com a data de captura
@ca
van felvételdátuma
@hu
έχει χρονολογία της σύλληψης
@el
a pour langue du contenu
@fr
có ngôn ngữ của nội dung
@vi
har indholdets sprog
@da
has language of content (Deprecated)
@en
hat Sprache des Inhalts
@de
sisällön kieli
@fi
té com a llengua de contingut
@ca
van tartalmi nyelve
@hu
έχει γλώσσα του περιεχομένου
@el
elokuvaversio (ekspressio)
@fi
er bearbejdet som film (udtryk)
@da
est adapté en film (expression)
@fr
filmként átdolgozva (kifejezési forma)
@hu
is adapted as motion picture expression
@en
ist bearbeitet als Film (Expression)
@de
és adaptat com a pel·lícula cinematogràfica (expressió)
@ca
được phỏng theo như là điện ảnh (biểu hiện)
@vi
είναι προσαρμοσμένη ως κινηματογραφική ταινία (έκφραση)
@el
a pour note sur les changements dans les caractéristiques du contenu
@fr
cóghi chú về thay đổi trong đặc tính nội dung
@vi
har anmärkning om förändringar i innehållsegenskaper
@sv
har note om ændringer i indholdskarakteristika
@da
has note on changes in content characteristics
@en
hat Anmerkung zu Änderungen der Inhaltseigenschaften
@de
huomautus muutoksista sisällön ominaisuuksissa
@fi
té com a nota sobre canvis de característiques de contingut
@ca
van megjegyzése a tartalmi jellemzők változásairól
@hu
έχει σημείωση για αλλαγές σε χαρακτηριστικά περιεχομένου
@el
a pour chef musical
@fr
có người chỉ huy
@vi
har dirigent
@da
has conductor agent
@en
hat Dirigent
@de
johtaja
@fi
té com a director d’orquestra
@ca
van karmestere
@hu
έχει διευθυντή ορχήστρας
@el
a pour acteur
@fr
códiễn viên
@vi
har skuespiller
@da