adopted by nationwide referendum 5 July 1995