An appellation of an entity in ...... an agent who creates metadata.
@en
Apel·lació d’una entitat en ll ...... r un agent que crea metadades.
@ca
Appellation d’entité dans un l ...... gent qui crée des métadonnées.
@fr
Een benaming van een entiteit ...... een actor die metadata creëert
@nl
Egy meghatározott RDA-entitást képviselő név, kifejezés, kód stb.
@hu
Eine Bezeichnung für eine Enti ...... oding Scheme konstruiert wird.
@de
Entiteetin nimitys luonnollise ...... kkijonon merkintäjärjestelmää.
@fi
Et navn, et begrep, en kode, etc. som representerer en bestemt RDA-entitet.
@no
Navn, term, kode etc., der repræsenterer en bestemt RDA-entitet.
@da
Nimi, termin, kood vms, mis esindab mingit RDA olemit.
@et
Nombre, término, código, etc., ...... nece a una entidad específica.
@es
Nome, termine, codice, etc. che rappresenta un'entità specifica.
@it
Tên, thuật ngữ, mã, vv...trình bày một thực thể cụ thể.
@vi
Vārds, termins, kods u.tml., kas pārstāv noteiktu RDA entīti.
@lv
اسم كيان في لغة طبيعية مأخوذ م ...... يلات، وضعها وكيل ينشئ ميتاداتا
@ar
A new derivative work created ...... ture and content of that work.
@en
Een nieuw afgeleid werk gecreë ...... dat werk substantieel wijzigt
@nl
Egy új, származtatott mű, amel ...... deti mű jellegét és tartalmát.
@hu
Ein neues, abgeleitetes Werk, ...... Werks substanziell verändert.
@de
Et nytt avledet eller bearbeid ...... ette verkets natur og innhold.
@no
Jauns atvasināts darbs, kas ra ...... mainot darba saturu un būtību.
@lv
Nouvelle œuvre dérivée créée p ...... et le contenu de cette œuvre.
@fr
Nuova opera derivata, nata dal ...... nzialmente natura e contenuto.
@it
Nyt afledt værk skabt ved omar ...... e natur og indhold betydeligt.
@da
Obra derivada nova creada a pa ...... ment la natura i el contingut.
@ca
Tác phẩm dẫn xuất mới được sán ...... t và nội dung của tác phẩm đó.
@vi
Uus tuletatud teos, mis on loo ...... must ja sisu oluliselt muutes.
@et
Uusi johdannaisteos, joka on l ...... ovat muuttuneet olennaisesti.
@fi
عمل جديد مشتق نشأ من مراجعة عم ...... وى العمل القديم تغييرا جوهريا.
@ar
An expression of a musical wor ...... ange in medium of performance.
@en
Biểu hiện của tác phẩm âm nhạc ...... hay đổi phương tiện biểu diễn.
@vi
Een expressie van een muziekwe ...... iging in medium van uitvoering
@nl
Egy zenemű kifejezési formája, ...... egváltozatásával vagy anélkül.
@hu
Eine Expression eines Musikwer ...... änderte Besetzung) resultiert.
@de
Espressione di un'opera musica ...... o del mezzo d’interpretazione.
@it
Et udtryk af et musikværk, der ...... ller uden ændring i besætning.
@da
Et uttrykk av et musikalsk ver ...... endring av framføringsmediet.
@no
Expression d’une œuvre musical ...... s la distribution d’exécution.
@fr
Expressió d’una obra musical q ...... en el repartiment d’execució.
@ca
Musiikkiteoksen ekspressio, jo ...... pano muuttuu tai pysyy samana.
@fi
Muusikateose väljendus, mis on ...... muutmisega või mitte) tulemus.
@et
Skaņdarbs vai tā daļa, pārstrā ...... tam pašam izpildījuma veidam.
@lv
تعبيرة لعمل موسيقي نشأ إما نتي ...... مع أو بدون تغيير وسيط الأداء.
@ar
An access point that is selected for preference in a specific application or context.
@en
Den standardiserede søgeindgang, der repræsenterer en entitet.
@da
Een gestandaardiseerde ingang die een specifieke entiteit vertegenwoordigt.
@nl
Egy entitást reprezentáló egységesített hozzáférési pont.
@hu
Ein Sucheinstieg, der in einer ...... als Vorzugsform bestimmt wird
@de
En autorisert søkeinngang som representerer en entitet.
@no
Hakutieto, joka on valittu ensisijaiseksi tietyissa sovelluksessa tai kontekstissa.
@fi