African Writers Series (AWS) is a series of books by African writers that has been published by Heinemann since 1962. The series has ensured an international voice to major African writers—including Chinua Achebe, Ngũgĩ wa Thiong'o, Steve Biko, Ama Ata Aidoo, Nadine Gordimer, Buchi Emecheta, and Okot p'Bitek. The emphasis is on Anglophone Africa, although a number of volumes were translated into English from French, Portuguese, Zulu, Swahili, Acoli, Sesotho, Afrikaans, Luganda and Arabic.