Max and Moritz
Max and Moritz (A Story of Seven Boyish Pranks) (original: Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen) is a German language illustrated story in verse. This highly inventive, blackly humorous tale, told entirely in rhymed couplets, was written and illustrated by Wilhelm Busch and published in 1865. It is among the early works of Busch, nevertheless it already features many substantial, effectually aesthetic and formal regularities, procedures and basic patterns of Busch's later works. Many familiar with comic strip history consider it to have been the direct inspiration for the Katzenjammer Kids and Quick & Flupke. The German title satirizes the German custom of giving a subtitle to the name of dramas in the form of "Ein Drama in ... Akten" (A Drama in ... Acts), which becam
notable work
Wikipage disambiguates
Wikipage redirect
primaryTopic
Max and Moritz
Max and Moritz (A Story of Seven Boyish Pranks) (original: Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen) is a German language illustrated story in verse. This highly inventive, blackly humorous tale, told entirely in rhymed couplets, was written and illustrated by Wilhelm Busch and published in 1865. It is among the early works of Busch, nevertheless it already features many substantial, effectually aesthetic and formal regularities, procedures and basic patterns of Busch's later works. Many familiar with comic strip history consider it to have been the direct inspiration for the Katzenjammer Kids and Quick & Flupke. The German title satirizes the German custom of giving a subtitle to the name of dramas in the form of "Ein Drama in ... Akten" (A Drama in ... Acts), which becam
has abstract
Max and Moritz (A Story of Sev ...... ctions - Drama in Three Acts).
@en
Max e Moritz (in tedesco: Max ...... ibro educativo per l'infanzia.
@it
Max et Moritz : une histoire d ...... suisse Heinrich Sutermeister.
@fr
Max und Moritz - Eine Bubenges ...... hos ilustrativos de cada cena.
@pt
Max und Moritz – Eine Bubenges ...... achen und Dialekte übertragen.
@de
Max und Moritz, in het Nederla ...... oritz qua uiterlijk en gedrag.
@nl
Max y Moritz (en alemán, Max u ...... co satírico Fliegende Blätter.
@es
«Макс и Мо́риц. История мальчи ...... мельницы и идут на корм уткам.
@ru
『マックスとモーリッツ - 七つのいたずらの話』(マックスと ...... 字訳された、日本で最初に翻訳されたオリジナルの絵本でもある。
@ja
thumbnail
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
728,293,932
name
Max und Moritz
subject
hypernym
type
comment
Max and Moritz (A Story of Sev ...... rama in ... Acts), which becam
@en
Max e Moritz (in tedesco: Max ...... tesignana dei moderni fumetti.
@it
Max et Moritz : une histoire d ...... bles acteurs. L'histoire a été
@fr
Max und Moritz - Eine Bubenges ...... ais de 300 línguas e dialetos.
@pt
Max und Moritz – Eine Bubenges ...... tverkauften Kinderbücher und w
@de
Max und Moritz, in het Nederla ...... atste slecht afloopt voor hen.
@nl
Max y Moritz (en alemán, Max u ...... co satírico Fliegende Blätter.
@es
«Макс и Мо́риц. История мальчи ...... убликовано 4 апреля 1865 года.
@ru
『マックスとモーリッツ - 七つのいたずらの話』(マックスと ...... 字訳された、日本で最初に翻訳されたオリジナルの絵本でもある。
@ja
label
Max and Moritz
@en
Max e Moritz
@it
Max et Moritz
@fr
Max und Moritz
@de
Max und Moritz
@nl
Max und Moritz
@pt
Max y Moritz
@es
Макс и Мориц
@ru
マックスとモーリッツ
@ja
