Media Lengua
Media Lengua, also known as Chaupi-shimi, Chaupi-lengua, Chaupi-Quichua, Quichuañol, Chapu-shimi or llanga-shimi, (roughly translated to "half language" or "in-between language") is a mixed language with Spanish vocabulary and Kichwa grammar, most conspicuously in its morphology. In terms of vocabulary, almost all lexemes (89%), including core vocabulary, are of Spanish origin and appear to conform to Kichwa phonotactics. Media Lengua is one of the few widely acknowledged examples of a "bilingual mixed language" in both the conventional and narrow linguistic sense because of its split between roots and suffixes. Such extreme and systematic borrowing is only rarely attested, and Media Lengua is not typically described as a variety of either Kichwa or Spanish. Arends et al., list two languag
primaryTopic
Media Lengua
Media Lengua, also known as Chaupi-shimi, Chaupi-lengua, Chaupi-Quichua, Quichuañol, Chapu-shimi or llanga-shimi, (roughly translated to "half language" or "in-between language") is a mixed language with Spanish vocabulary and Kichwa grammar, most conspicuously in its morphology. In terms of vocabulary, almost all lexemes (89%), including core vocabulary, are of Spanish origin and appear to conform to Kichwa phonotactics. Media Lengua is one of the few widely acknowledged examples of a "bilingual mixed language" in both the conventional and narrow linguistic sense because of its split between roots and suffixes. Such extreme and systematic borrowing is only rarely attested, and Media Lengua is not typically described as a variety of either Kichwa or Spanish. Arends et al., list two languag
has abstract
Media Lengua (ML) ist eine Mis ...... bale Vokabular des Spanischen.
@de
Media Lengua, also known as Ch ...... Lengua and Angla Media Lengua.
@en
Media Lengua, también conocida ...... y a la media lengua de Angla.
@es
Медиа-ленгуа (исп. Media Lengu ...... енной уникальной идентичности.
@ru
ISO 639-3 code
thumbnail
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
739,251,755
altname
date
20,052,011
ethnicity
family
familycolor
glotto
glottorefname
speakers
state
subject
comment
Media Lengua (ML) ist eine Mis ...... bale Vokabular des Spanischen.
@de
Media Lengua, also known as Ch ...... rends et al., list two languag
@en
Media Lengua, también conocida ...... fo-sintaxis) de origen kichwa.
@es
Медиа-ленгуа (исп. Media Lengu ...... с котопахийского медиа-ленгуа.
@ru
label
Media Lengua
@de
Media Lengua
@en
Media Lengua
@es
Медиаленгуа
@ru
wasDerivedFrom
isPrimaryTopicOf
name
Chaupi-shimi/ Media Lengua
@en
Media Lengua
@en