Toufic (arabe : توفيق, tawfîq) est un prénom arabe masculin qui signifie "acceptation", "succès" en français, issu de la racine arabe w.f.q, liée à la notion d’accord ou de conformité. Un prénom hébreu moderne ressemblant est Tovik ou Tuvik (hébreu : תוביק, tôvîq, tûvîq ou plutôt טוביק, ṭôvîq, ṭûvîq). Il s’agit a priori d’un diminutif slave du prénom Tobie (russe Tovit, hébreu ṭôviyyah) signifiant "Dieu est bon", de la racine hébraïque ṭ.w.b : "bonté", en arabe ṭ.y.b.