To be, or not to be
"To be, or not to be" is the opening phrase of a soliloquy spoken by Hamlet in the so-called "nunnery scene" of William Shakespeare's play Hamlet. Although called a soliloquy, Hamlet is far from alone since Ophelia is pretending to read while she waits for Hamlet to notice her, and Claudius and Polonius, who have set Ophelia there in order to overhear their conversation and find out if Hamlet is really mad or only pretending, are hiding behind an arras. Even so, Hamlet seems to consider himself alone. In the speech, Prince Hamlet contemplates death and suicide, bemoaning the pain and unfairness of life but acknowledging that the alternative might be worse. The meaning of the speech is heavily debated but seems concerned with Hamlet's hesitation to directly and immediately avenge his father
Wikipage disambiguates
primaryTopic
To be, or not to be
"To be, or not to be" is the opening phrase of a soliloquy spoken by Hamlet in the so-called "nunnery scene" of William Shakespeare's play Hamlet. Although called a soliloquy, Hamlet is far from alone since Ophelia is pretending to read while she waits for Hamlet to notice her, and Claudius and Polonius, who have set Ophelia there in order to overhear their conversation and find out if Hamlet is really mad or only pretending, are hiding behind an arras. Even so, Hamlet seems to consider himself alone. In the speech, Prince Hamlet contemplates death and suicide, bemoaning the pain and unfairness of life but acknowledging that the alternative might be worse. The meaning of the speech is heavily debated but seems concerned with Hamlet's hesitation to directly and immediately avenge his father
has abstract
"To be, or not to be" is the o ...... father, and new king Claudius.
@en
A famosa frase "Ser ou não ser ...... tas através de suas metáforas.
@pt
Być albo nie być (ang. To be, ...... ą mu Horacjo i dwaj grabarze).
@pl
De versregel "To be, or not to ...... nt uit de monoloog van Hamlet.
@nl
Ser o no ser... es la primera ...... án olvidados en tus oraciones.
@es
To be, or not to be («Быть или ...... ию, либо на Короля и Полония).
@ru
«Essere, o non essere» (To be, ...... varianti del tipo «X o non X».
@it
“生存还是毁灭”(英语:To be, or not to b ...... 菲利娅!——女神,在你的祈祷之中,不要忘记替我忏悔我的罪孽。
@zh
„Sein oder Nichtsein, das ist ...... explizite Regieanweisung gibt.
@de
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
744,685,684
comment
"To be, or not to be" is the o ...... immediately avenge his father
@en
A famosa frase "Ser ou não ser ...... rincipal Hemlet, é o seguinte:
@pt
Być albo nie być (ang. To be, ...... iędzy bierną a czynną postawą.
@pl
De versregel "To be, or not to ...... nt uit de monoloog van Hamlet.
@nl
Ser o no ser... es la primera ...... da de esta obra en particular:
@es
To be, or not to be («Быть или ...... т совсем в другой части пьесы.
@ru
«Essere, o non essere» (To be, ...... sociato all'idea del suicidio.
@it
“生存还是毁灭”(英语:To be, or not to b ...... whips and scorns of time,The
@zh
„Sein oder Nichtsein, das ist ...... Tiefgangs entbehrt, deutlich.
@de
label
Być albo nie być
@pl
Essere o non essere
@it
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage
@de
Ser o no ser
@es
Ser ou não ser
@pt
To be or not to be
@nl
To be, or not to be
@en
Быть или не быть
@ru
生存还是毁灭
@zh