Balsam of Peru
Balsam peruwiański (łac. Balsamum peruvianum FP XI, syn. Balsamum peruvianum verum, Balsamum peruvianum nigrum, Balsamum indicum nigrum) – patologiczna wydzielina otrzymywana poprzez mechaniczne uszkodzenie kory drzewa woniawca balsamowego (Myroxylon balsamum Harms var. pereirae Leguminosae) z rodziny motylkowatych, rosnącego w Ameryce Południowej. Jego nazwa pochodzi stąd, że przed wiekami ziemie na których rosły drzewa balsamiczne podlegały hiszpańskiemu wicekrólowi Peru i produkty eksportowane przez Atlantyk znajdowały się w skrzyniach z jego pieczęcią. W Europie towar ten pojawił się w roku 1524 i wkrótce został uznany za tak dobry lek, że ówczesny papież specjalną bullą zabronił ścinać drzewo balsamowe.
Balsam PeruBalsam Peru oilBalsam fir oleoresinBalsam oilBalsamum PeruvianumBalsamum peruvianimBaume PéruvienBaume de San SalvadorBaume du PérouBálsamo del PerúChina oilHonduras balsamHyperabsolute balsamMyrospermum pereiraeMyrosperum pereira balsamMyroxylon balsamum var. pereiraeMyroxylon pereiraeMyroxylon pereirae klotzsch oilMyroxylon pereirae klotzsch resinOil balsam peruOil of PeruPeru BalsamPeru balsamPeru balsam oilPeruvian BalsamPeruvian OilPeruvian balsamSurinam balsamToluifera Pereira balsamToluifera pereirae
Wikipage redirect
Alto Purús National Park
Ceilings of the Natural History Museum, London
Eastern Panamanian montane forests
Abies balsameaAcajutlaAllergenAllergic conjunctivitisAllergic contact dermatitisAllergic rhinitisAntifungalAntiparasiticAnusolBalsamBalsam PeruBalsam Peru oilBalsam fir oleoresinBalsam oilBalsamo (disambiguation)Balsamum PeruvianumBalsamum peruvianimBaume PéruvienBaume de San SalvadorBaume du PérouBenzyl benzoateBenzyl cinnamateBlack balsamBlisterBoudreaux's Butt PasteBálsamo del PerúCastor oilCheilitisChina oilCinnamyl alcoholConjunctivitisContact dermatitisCosmeticsDermatitisDyshidrosisEmanuel UngaroEssential oil
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Balsam of Peru
Balsam peruwiański (łac. Balsamum peruvianum FP XI, syn. Balsamum peruvianum verum, Balsamum peruvianum nigrum, Balsamum indicum nigrum) – patologiczna wydzielina otrzymywana poprzez mechaniczne uszkodzenie kory drzewa woniawca balsamowego (Myroxylon balsamum Harms var. pereirae Leguminosae) z rodziny motylkowatych, rosnącego w Ameryce Południowej. Jego nazwa pochodzi stąd, że przed wiekami ziemie na których rosły drzewa balsamiczne podlegały hiszpańskiemu wicekrólowi Peru i produkty eksportowane przez Atlantyk znajdowały się w skrzyniach z jego pieczęcią. W Europie towar ten pojawił się w roku 1524 i wkrótce został uznany za tak dobry lek, że ówczesny papież specjalną bullą zabronił ścinać drzewo balsamowe.
has abstract
Balsam peruwiański (łac. Balsa ...... go duża wartość diagnostyczna.
@pl
El Myroxylon pereirae (conegut ...... um var. pereirae (Royle) Harms
@ca
El bálsamo del Perú es un tipo ...... semejante al bálsamo de Tolú.
@es
Il balsamo del Perù è un'oleor ...... impiegato come antisettico e .
@it
Myroxylon balsamum Myroxylon b ...... par un port du Pérou, Callao.
@fr
Perubalsam, också känd och mar ...... i El Salvador) och Sydamerika.
@sv
Perubalsem is een hars die wor ...... maten (kaneelachtige stoffen).
@nl
Перуанский бальзам — смола, по ...... тся не в Перу, а в Сальвадоре.
@ru
بَلْسَم البيرو (الاسم العلمي B ...... لبلسم طوعيًا أو بواسطة الحَزّ.
@ar
秘鲁香(英語:balsam of Peru, Peru ba ...... 得到的底层浓稠油状物即为秘鲁香。秘鲁香可用于治疗外伤、溃疡。
@zh
Wikipage page ID
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
1,023,396,422
Link from a Wikipage to another Wikipage
wikiPageUsesTemplate
subject
hypernym
type
comment
Balsam peruwiański (łac. Balsa ...... ronił ścinać drzewo balsamowe.
@pl
El Myroxylon pereirae (conegut ...... um var. pereirae (Royle) Harms
@ca
El bálsamo del Perú es un tipo ...... semejante al bálsamo de Tolú.
@es
Il balsamo del Perù è un'oleor ...... uale compresa tra il 45% e 70%
@it
Myroxylon balsamum Myroxylon b ...... en espagnol : bálsamo del Perú
@fr
Perubalsam, också känd och mar ...... i El Salvador) och Sydamerika.
@sv
Perubalsem is een hars die wor ...... maten (kaneelachtige stoffen).
@nl
Перуанский бальзам — смола, по ...... тся не в Перу, а в Сальвадоре.
@ru
بَلْسَم البيرو (الاسم العلمي B ...... لبلسم طوعيًا أو بواسطة الحَزّ.
@ar
秘鲁香(英語:balsam of Peru, Peru ba ...... 得到的底层浓稠油状物即为秘鲁香。秘鲁香可用于治疗外伤、溃疡。
@zh
label
Balsam of Peru
@en
Balsam peruwiański
@pl
Balsamo del Perù
@it
Baumier du Pérou
@fr
Bálsamo del Perú
@es
Myroxylon pereirae
@ca
Perubalsam
@de
Perubalsam
@sv
Perubalsem
@nl
Перуанский бальзам
@ru