Bowles Hall

鲍尔斯堂(Bowles Hall)是柏克萊加州大學的一座男生宿舍,以其专有的独特的传统和仪式,传奇的聚会和情谊世界闻名。这座宿舍是校园内的第一座宿舍,加州的第一座国有宿舍,1929年投入使用。1928年,鲍尔斯夫人捐赠了35万美元兴建,以纪念她的丈夫,加州大学校董。鲍尔斯堂呈现独特的中世纪城堡外观,外部石砌。 为了避免老化的宿舍在1980年代后期拆除,鲍尔斯人成功地要求将大楼添加到国家史迹名录(#89000195, 1989)。 1988年10月17日,鲍尔斯堂被指定为柏克萊城市地标。 2005年秋季起,新政策实行。鲍尔斯堂只接待新生,旨在促进学术氛围。但是鲍尔斯人,无论校友和目前的居民,争辩说,此举扼杀长期以来的传统。在2006年秋天,(Haas School of Business)正计划将鲍尔斯变成一个教育中心和会议设施,但此后又放弃了原来的决定。

Bowles Hall

鲍尔斯堂(Bowles Hall)是柏克萊加州大學的一座男生宿舍,以其专有的独特的传统和仪式,传奇的聚会和情谊世界闻名。这座宿舍是校园内的第一座宿舍,加州的第一座国有宿舍,1929年投入使用。1928年,鲍尔斯夫人捐赠了35万美元兴建,以纪念她的丈夫,加州大学校董。鲍尔斯堂呈现独特的中世纪城堡外观,外部石砌。 为了避免老化的宿舍在1980年代后期拆除,鲍尔斯人成功地要求将大楼添加到国家史迹名录(#89000195, 1989)。 1988年10月17日,鲍尔斯堂被指定为柏克萊城市地标。 2005年秋季起,新政策实行。鲍尔斯堂只接待新生,旨在促进学术氛围。但是鲍尔斯人,无论校友和目前的居民,争辩说,此举扼杀长期以来的传统。在2006年秋天,(Haas School of Business)正计划将鲍尔斯变成一个教育中心和会议设施,但此后又放弃了原来的决定。