Call to the bar

Call to the bar è un termine legale nella maggior parte degli ordinamenti giuridici basati sulla common law secondo il quale le persone devono essere qualificate per poter discutere in tribunale per conto di terze partiti e sono, come si dice, "calling to the bar" o hanno ricevuto una "call to the bar". Il termine "Bar" è ora utilizzato come nome generico per indicare i barrister, ma letteralmente indica la sbarra di legno delle vecchie aule di tribunale, che separava l'area pubblica, spesso affollata, dalla parte posteriore dello spazio vicino ai giudici, riservata a coloro che avevano contatti con la Corte. Gli avvocati stavano seduti o in piedi subito dietro essa, di fronte al giudice, e potevano usarla come un tavolo per poggiare le loro carte.

Call to the bar

Call to the bar è un termine legale nella maggior parte degli ordinamenti giuridici basati sulla common law secondo il quale le persone devono essere qualificate per poter discutere in tribunale per conto di terze partiti e sono, come si dice, "calling to the bar" o hanno ricevuto una "call to the bar". Il termine "Bar" è ora utilizzato come nome generico per indicare i barrister, ma letteralmente indica la sbarra di legno delle vecchie aule di tribunale, che separava l'area pubblica, spesso affollata, dalla parte posteriore dello spazio vicino ai giudici, riservata a coloro che avevano contatti con la Corte. Gli avvocati stavano seduti o in piedi subito dietro essa, di fronte al giudice, e potevano usarla come un tavolo per poggiare le loro carte.