The Adventure of the Abbey Grange
Abbey Grange (ang. The Adventure of the Abbey Grange) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a o przygodach Sherlocka Holmesa. Opublikowane w czasopismach The Strand Magazine (wrzesień 1904, ilustracje Sidney Paget) i Collier’s Weekly (grudzień 1904, ilustracje Frederic Dorr Steele), następnie w książce Powrót Sherlocka Holmesa w marcu 1905. Inne tytuły polskich przekładów to Zabójstwo w Abbey Grange i Morderstwo w Abbey Grange. Holmes identyfikuje prawdziwego podejrzanego i wysłuchawszy jego opowieści, jak doszło do śmierci sir Eustachego, mówi: Niewinny, panie sędzio - odpowiada Watson.
A Study in PinkAnne-Louise LambertArthur Conan Doyle bibliographyCanon of Sherlock HolmesCharing_Cross_railway_stationConrad PhillipsEustaceEustace BrackenstallList of Sherlock Holmes episodesMinor Sherlock Holmes charactersSherlock Holmes: Crimes & PunishmentsSherlock Holmes (1952 radio series)Sherlock Holmes (1965 TV series)Sherlock Holmes (1989 radio series)The Abbey GrangeThe Adventures of Sherlock Holmes (radio series)The Return of Sherlock HolmesThe adventure of the abbey grangeTheresa Brackenstall
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
The Adventure of the Abbey Grange
Abbey Grange (ang. The Adventure of the Abbey Grange) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a o przygodach Sherlocka Holmesa. Opublikowane w czasopismach The Strand Magazine (wrzesień 1904, ilustracje Sidney Paget) i Collier’s Weekly (grudzień 1904, ilustracje Frederic Dorr Steele), następnie w książce Powrót Sherlocka Holmesa w marcu 1905. Inne tytuły polskich przekładów to Zabójstwo w Abbey Grange i Morderstwo w Abbey Grange. Holmes identyfikuje prawdziwego podejrzanego i wysłuchawszy jego opowieści, jak doszło do śmierci sir Eustachego, mówi: Niewinny, panie sędzio - odpowiada Watson.
has abstract
Abbey Grange (ang. The Adventu ...... ckenstall Anne Louise Lambert)
@pl
Abbey Grange (engelska: The Ad ...... The Return of Sherlock Holmes.
@sv
La granja Abbey es uno de los ...... El regreso de Sherlock Holmes.
@es
Le Manoir de l'Abbaye, aussi t ...... à la Fondation Martin Bodmer.
@fr
The Adventure of Abbey Grange( ...... de 1904, com ilustrações de .
@pt
«Уби́вство в Е́ббі-Грейндж» (а ...... і Strand Magazine у 1903 році.
@uk
«Убийство в Эбби-Грейндж» (анг ...... ет великий сыщик Шерлок Холмс.
@ru
مغامرة منزل آبي جرينج (بالإنجل ...... يرلوك هولمز، نشرت في عام 1904.
@ar
《格蘭居探案》是柯南·道爾所著的福爾摩斯探案的56個短篇故事之一，收錄於《福爾摩斯歸來記》。
@zh
「僧坊荘園」（そうぼうしょうえん、"The Adventur ...... めるつもりだった事が、「第二の汚点事件」冒頭で語られている。
@ja
author
Wikipage page ID
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
1,020,866,091
Link from a Wikipage to another Wikipage
author
Sir Arthur Conan Doyle
@en
caption
Holmes examines the corpse, 1904 illustration by Sidney Paget in The Strand Magazine
@en
name
The Adventure of the Abbey Grange
@en
pub date
September 1904
@en
series
The Return of Sherlock Holmes
@en
title
The Adventure of the Abbey Grange
@en
wikiPageUsesTemplate
subject
hypernym
comment
Abbey Grange (ang. The Adventu ...... nie sędzio - odpowiada Watson.
@pl
Abbey Grange (engelska: The Ad ...... The Return of Sherlock Holmes.
@sv
La granja Abbey es uno de los ...... El regreso de Sherlock Holmes.
@es
Le Manoir de l'Abbaye, aussi t ...... à la Fondation Martin Bodmer.
@fr
The Adventure of Abbey Grange( ...... de 1904, com ilustrações de .
@pt
«Уби́вство в Е́ббі-Грейндж» (а ...... і Strand Magazine у 1903 році.
@uk
«Убийство в Эбби-Грейндж» (анг ...... ет великий сыщик Шерлок Холмс.
@ru
مغامرة منزل آبي جرينج (بالإنجل ...... يرلوك هولمز، نشرت في عام 1904.
@ar
《格蘭居探案》是柯南·道爾所著的福爾摩斯探案的56個短篇故事之一，收錄於《福爾摩斯歸來記》。
@zh
「僧坊荘園」（そうぼうしょうえん、"The Adventur ...... めるつもりだった事が、「第二の汚点事件」冒頭で語られている。
@ja
label
Abbey Grange
@pl
Abbey Grange
@sv
La granja Abbey
@es
Le Manoir de l'Abbaye
@fr
The Adventure of the Abbey Grange
@en
The Adventure of the Abbey Grange
@pt
Убивство в Еббі-Грейндж
@uk
Убийство в Эбби-Грейндж
@ru
مغامرة منزل آبي جرينج
@ar
僧坊荘園
@ja
sameAs
wasDerivedFrom
isPrimaryTopicOf
name
The Adventure of the Abbey Grange
@en