El apellido Yepes proviene del término "Hepes". Este apellido deriva un pueblo llamado Hepes que con los años los cristianos acabaron llamando Yepes. Los portantes de este apellido toledano deben saber que portan el nombre de un pueblo de Castilla-La Mancha, descendiendo de cristianos viejos que tras conquistar y expulsar a los árabes se les otorgó este apellido con el permiso (y en compensación de la hazaña) de los Reyes Católicos o que nacieron en orfanatos de ese pueblo y se les llamó Yepes.