Yiqiejing Yinyi (Huilin)
The (c. 807) Yiqiejing yinyi 一切經音義 "Pronunciation and Meaning in the Complete Buddhist Canon" was compiled by the Tang dynasty lexicographer monk Huilin 慧琳 as an expanded revision of the original (c. 649) Yiqiejing yinyi compiled by Xuanying 玄應. Collectively, Xuanying's 25-chapter and Huilin's 100-chapter versions constitute the oldest surviving Chinese dictionary of Buddhist technical terminology (for instance, Púsà 菩薩 or Pútísàtuo 菩提薩埵 for Bodhisattva). A recent history of Chinese lexicography call Huilin's Yiqiejing yinyi "a composite collection of all the glossaries of scripture words and expressions compiled in and before the Tang Dynasty" and "the archetype of the Chinese bilingual dictionary".
Wikipage disambiguates
Wikipage redirect
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Yiqiejing Yinyi (Huilin)
The (c. 807) Yiqiejing yinyi 一切經音義 "Pronunciation and Meaning in the Complete Buddhist Canon" was compiled by the Tang dynasty lexicographer monk Huilin 慧琳 as an expanded revision of the original (c. 649) Yiqiejing yinyi compiled by Xuanying 玄應. Collectively, Xuanying's 25-chapter and Huilin's 100-chapter versions constitute the oldest surviving Chinese dictionary of Buddhist technical terminology (for instance, Púsà 菩薩 or Pútísàtuo 菩提薩埵 for Bodhisattva). A recent history of Chinese lexicography call Huilin's Yiqiejing yinyi "a composite collection of all the glossaries of scripture words and expressions compiled in and before the Tang Dynasty" and "the archetype of the Chinese bilingual dictionary".
has abstract
The (c. 807) Yiqiejing yinyi 一 ...... Chinese bilingual dictionary".
@en
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
49,653,806
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
1,018,341,341
Link from a Wikipage to another Wikipage
hangul
一切經音義
@en
hanja
일체경음의
@en
hiragana
いっさいきょうおんぎ
@en
j
Jat1cai3ging1 jam1ji6
@en
kanji
一切經音義
@en
l
Pronunciation and Meaning in all the Sutras
@en
MC
ʔJittshetkeng ʔimngje
@en
mr
Ilch'egyŏng ŭm'ŭi
@en
p
Yīqièjīng yīn-yì
@en
pic
@en
piccap
Dunhuang manuscript Yiqiejing yinyi section for Mahāsāṃghika Śāriputraparipṛcchā
@en
poj
It-chhèkeng imgī
@en
revhep
Issaikyō ongi
@en
s
一切经音义
@en
t
一切經音義
@en
title
Yiqiejing yinyi
@en
W
I-ch'ieh-ching yin-i
@en
wikiPageUsesTemplate
subject
comment
The (c. 807) Yiqiejing yinyi 一 ...... Chinese bilingual dictionary".
@en
label
Yiqiejing Yinyi (Huilin)
@en