The Old English Gospel of Nicodemus is an Old English prose translation of the Latin Gospel of Nicodemus. The Old English Gospel of Nicodemus is preserved in two manuscripts (the Cambridge University manuscript and the Cotton Vitelius A. 15 manuscript in the British Library), both dating from the 11th century AD. In comparison to the Latin edition from which they are based, the manuscripts contain both minor and major differences, including various omissions and addition of numerous words, clauses, and sentences.