Alia Tabaï
Alia Tabaï (Arabic: علياء التابعي, romanized: ‘Alyā’ al-Tābi‘ī) (b. 1961) is a Tunisian novelist. Her novel, Cactus Flowers, is notable for its use of Tunisian Arabic in its dialogues and has been translated into French. Though the novel is written in Standard Arabic, the dialogue is in Tunisian Arabic. To facilitate understanding for non-Tunisian Arab readers, the author provides extensive footnotes translating the Tunisian dialogue into Standard Arabic.
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Alia Tabaï
Alia Tabaï (Arabic: علياء التابعي, romanized: ‘Alyā’ al-Tābi‘ī) (b. 1961) is a Tunisian novelist. Her novel, Cactus Flowers, is notable for its use of Tunisian Arabic in its dialogues and has been translated into French. Though the novel is written in Standard Arabic, the dialogue is in Tunisian Arabic. To facilitate understanding for non-Tunisian Arab readers, the author provides extensive footnotes translating the Tunisian dialogue into Standard Arabic.
has abstract
Alia Tabaï (Arabic: علياء التا ...... dialogue into Standard Arabic.
@en
Wikipage page ID
67,027,155
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
1,012,427,356
Link from a Wikipage to another Wikipage
name
Alia Tabaï
@en
nationality
Tunisian
@en
native name
علياء التابعي
@en
native name lang
ar
@en
occupation
Novelist
@en
wikiPageUsesTemplate
subject
comment
Alia Tabaï (Arabic: علياء التا ...... dialogue into Standard Arabic.
@en
label
Alia Tabaï
@en
wasDerivedFrom
isPrimaryTopicOf
name
Alia Tabaï
@en