Byrsa
36°51′08″ пн. ш. 10°19′26″ сх. д. / 36.85222° пн. ш. 10.32389° сх. д. Бірса — назва міської цитаделі Карфагена і пагорбу, на якому вона була розташована. Швидше за все походить від фінікійського слова, що позначає фортецю або ж міське укріплення. Водночас співзвучність імені пагорбу з дав.-гр. βυρσα — «бича шкіра» — сприяла популярності легенди про заснування Карфагена, згідно з якою максії дозволили фінікійським переселенцям зайняти землі не більше, аніж її вкриє бича шкіра, а мудра царівна Елісса розрізала шкіру на смужки і зв'язаною з них мотузкою відмежувала цілий пагорб, на якому і заснувала цитадель нового міста.
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Byrsa
36°51′08″ пн. ш. 10°19′26″ сх. д. / 36.85222° пн. ш. 10.32389° сх. д. Бірса — назва міської цитаделі Карфагена і пагорбу, на якому вона була розташована. Швидше за все походить від фінікійського слова, що позначає фортецю або ж міське укріплення. Водночас співзвучність імені пагорбу з дав.-гр. βυρσα — «бича шкіра» — сприяла популярності легенди про заснування Карфагена, згідно з якою максії дозволили фінікійським переселенцям зайняти землі не більше, аніж її вкриє бича шкіра, а мудра царівна Елісса розрізала шкіру на смужки і зв'язаною з них мотузкою відмежувала цілий пагорб, на якому і заснувала цитадель нового міста.
has abstract
36°51′08″ пн. ш. 10°19′26″ сх. ...... гена була повністю відновлена.
@uk
Birsa Kartagoko feniziar portu ...... ela setiatu eta suntsitu zuen.
@eu
Birsa es el nombre que según l ...... ida de cerca de 600 hectáreas.
@es
Birsa é uma cidade construída de couro por Dido, filha de Belo.
@pt
Birsa és el turó de la moderna ...... teniment d'objectes del museu.
@ca
Byrsa (Birsa ) era la cittadel ...... nicia, del termine cittadella.
@it
Byrsa est une colline qui abri ...... à la hauteur de ce qui exista.
@fr
Byrsa is de naam van een heuve ...... een citadel met dezelfde naam.
@nl
Byrsa war eine mauergeschützte ...... städte (Nekropolen) Karthagos.
@de
Би́рса — цитадель Карфагена, р ...... а, которые ведутся с XIX века.
@ru
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
993,183,179
Link from a Wikipage to another Wikipage
wikiPageUsesTemplate
hypernym
point
36.852222222222224 10.323888888888888
comment
36°51′08″ пн. ш. 10°19′26″ сх. ...... снувала цитадель нового міста.
@uk
Birsa Kartagoko feniziar portu ...... ela setiatu eta suntsitu zuen.
@eu
Birsa es el nombre que según l ...... do, la predecesora de Cartago.
@es
Birsa é uma cidade construída de couro por Dido, filha de Belo.
@pt
Birsa és el turó de la moderna ...... sima tira en ser-li concedida.
@ca
Byrsa (Birsa ) era la cittadel ...... nicia, del termine cittadella.
@it
Byrsa est une colline qui abri ...... use, dans le contexte colonial
@fr
Byrsa is de naam van een heuve ...... een citadel met dezelfde naam.
@nl
Byrsa war eine mauergeschützte ...... r westlichen Welt entwickelte.
@de
Би́рса — цитадель Карфагена, р ...... а, которые ведутся с XIX века.
@ru
label
Birsa
@ca
Birsa
@es
Birsa
@eu
Birsa
@pt
Byrsa
@de
Byrsa
@en
Byrsa
@fr
Byrsa
@it
Byrsa
@nl
Бирса (Карфаген)
@ru
lat
3.6852222222222224e+1
long
1.0323888888888888e+1