Essential complexity

La complejidad esencial se refiere a una situación donde todas las soluciones razonables a un problema deben ser complicadas (y posiblemente confusas) porque las soluciones "simples" no resolverían adecuadamente el problema. Esto contrasta con la complejidad accidental, que surge puramente de desajustes en la elección particular de herramientas y métodos aplicados en la solución.

Essential complexity

La complejidad esencial se refiere a una situación donde todas las soluciones razonables a un problema deben ser complicadas (y posiblemente confusas) porque las soluciones "simples" no resolverían adecuadamente el problema. Esto contrasta con la complejidad accidental, que surge puramente de desajustes en la elección particular de herramientas y métodos aplicados en la solución.