Geyi
Geyi ("categorizing concepts") originated as a 3rd-century Chinese Buddhist method for explaining lists of Sanskrit terms from the Buddhist canon with comparable lists from Chinese classics; but many 20th-century scholars of Buddhism misconstrued geyi "matching concepts" as a supposed method of translating Sanskrit technical terminology with Chinese Daoist vocabulary (such as rendering Śūnyatā "emptiness" with Wu 無 "without"). This reputed geyi "matching concepts" or "matching meanings" definition is ubiquitous in modern reference works, including academic articles, textbooks on Buddhism, dictionaries, encyclopedias, and Web-based resources.
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Geyi
Geyi ("categorizing concepts") originated as a 3rd-century Chinese Buddhist method for explaining lists of Sanskrit terms from the Buddhist canon with comparable lists from Chinese classics; but many 20th-century scholars of Buddhism misconstrued geyi "matching concepts" as a supposed method of translating Sanskrit technical terminology with Chinese Daoist vocabulary (such as rendering Śūnyatā "emptiness" with Wu 無 "without"). This reputed geyi "matching concepts" or "matching meanings" definition is ubiquitous in modern reference works, including academic articles, textbooks on Buddhism, dictionaries, encyclopedias, and Web-based resources.
has abstract
Geyi ("categorizing concepts") ...... tely ignorant of Mair's study.
@en
格義，漢傳佛教術語，是南北朝時代流行的一種佛教詮釋學，以中土 ...... 而恢之以格义，迂之以配说，下至法祖、孟祥、法行、康会之徒。”
@zh
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
39,976,283
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
1,019,368,532
Link from a Wikipage to another Wikipage
bot
InternetArchiveBot
@en
collapse
no
@en
date
December 2019
@en
fix-attempted
yes
@en
hangul
격의
@en
hiragana
かくぎ
@en
kanji
格義
@en
mr
kyŏg'ŭi
@en
p
géyì
@en
piccap
格義
@en
revhep
kakugi
@en
RR
gyeog-ui
@en
s
格义
@en
t
格義
@en
title
Geyi
@en
W
ko-i
@en
wikiPageUsesTemplate
y
dou6 gaau3
@en
subject
comment
Geyi ("categorizing concepts") ...... dias, and Web-based resources.
@en
格義，漢傳佛教術語，是南北朝時代流行的一種佛教詮釋學，以中土 ...... 而恢之以格义，迂之以配说，下至法祖、孟祥、法行、康会之徒。”
@zh
label
Geyi
@en
格義
@zh
격의불교
@ko