Humphrey Toy (1537 – 16 October 1577) was a British bookseller and publisher, and the son of bookseller . In 1567, he published the first translation of New Testament in Welsh from the original Greek, translated by his close friend William Salesbury. Along with the Bible, Toy published the first translation of the Book of Common Prayer in Welsh, also translated by Salesbury.