Interpreting notes
Interpreting notes are used by some interpreters, who re-express oral communications (such as speeches) in whole or in part. Such notes may be used when the interpreter is working in "consecutive mode." Interpreting notes are not part of any conventional graphic system, and practitioners are free to develop their own techniques. However, some basic rules facilitate the recording of details in order to aid the interpreter in coping with large amounts of information.
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Interpreting notes
Interpreting notes are used by some interpreters, who re-express oral communications (such as speeches) in whole or in part. Such notes may be used when the interpreter is working in "consecutive mode." Interpreting notes are not part of any conventional graphic system, and practitioners are free to develop their own techniques. However, some basic rules facilitate the recording of details in order to aid the interpreter in coping with large amounts of information.
has abstract
Dans le cas d'une interprétati ...... du rendu dans la langue cible.
@fr
Interpreting notes are used by ...... large amounts of information.
@en
Переводческая скоропись (тж. п ...... ереводческая скоропись (УПС)'.
@ru
ملاحظات الترجمة الفورية يتم اس ...... الكميات الكبيرة من المعلومات.
@ar
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
999,297,730
Link from a Wikipage to another Wikipage
wikiPageUsesTemplate
comment
Dans le cas d'une interprétati ...... du rendu dans la langue cible.
@fr
Interpreting notes are used by ...... large amounts of information.
@en
Переводческая скоропись (тж. п ...... роизведения на языке перевода.
@ru
ملاحظات الترجمة الفورية يتم اس ...... الكميات الكبيرة من المعلومات.
@ar
label
Interpreting notes
@en
Notizentechnik
@de
Prise de notes en interprétation consécutive
@fr
Переводческая скоропись
@ru
ملاحظات ترجمة فورية
@ar