Japanese counter word

Japanese counter word

Compter des objets, des animaux ou des personnes en japonais est assez spécifique, probablement hérité des classificateurs en chinois, que l'on retrouve également dans les compteurs en coréen. En effet, il est nécessaire d'intercaler entre le nombre et l'objet du comptage un suffixe, dépendant de la nature de cet objet. Parfois, la prononciation du nombre peut même en être affectée.
Thing
http://dbpedia.org/resource/Japanese_counter_word
Counter
Wikipage disambiguates

Japanese counter word

Compter des objets, des animaux ou des personnes en japonais est assez spécifique, probablement hérité des classificateurs en chinois, que l'on retrouve également dans les compteurs en coréen. En effet, il est nécessaire d'intercaler entre le nombre et l'objet du comptage un suffixe, dépendant de la nature de cet objet. Parfois, la prononciation du nombre peut même en être affectée.
Thing
http://dbpedia.org/resource/Japanese_counter_word
has abstract
Compter des objets, des animau ...... re peut même en être affectée.
@fr
En japonès, el classificador n ...... lit.' Pa un-objecte-aplanat '.
@ca
En japonés, los clasificadores ...... lit. 'pan un-objeto-aplanado'.
@es
Japanische Zählwörter bzw. Zäh ...... en unregelmäßig ausgesprochen.
@de
Nella lingua giapponese esisto ...... atori della lingua giapponese.
@it
В японском языке числительные, ...... («сейф на 5 стволов») и т. д.
@ru
日文量詞是在日語裡所用的量詞。和中文一樣連結著數詞和名詞的語素。日文的量詞最常被使用的為：
@zh
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
Link from a Wikipage to a Wikipage in a different language about the same or a related subject.
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
date
September 2010
@en
reason
"bounds" in what sense? Is this a typo for "rounds"?
@en
wikiPageUsesTemplate
subject
type
comment
Compter des objets, des animau ...... re peut même en être affectée.
@fr
En japonès, el classificador n ...... ixen precedits per un numeral.
@ca
En japonés, los clasificadores ...... cen precedidos por un numeral.
@es
Japanische Zählwörter bzw. Zäh ...... örverständnis zu unterstützen.
@de
Nella lingua giapponese esisto ...... atori della lingua giapponese.
@it
В японском языке числительные, ...... чашечку кофе, будьте любезны.
@ru
日文量詞是在日語裡所用的量詞。和中文一樣連結著數詞和名詞的語素。日文的量詞最常被使用的為：
@zh
label
Clasificador numérico japonés
@es
Classificatori della lingua giapponese
@it
Comptador japonès
@ca
Compter en japonais
@fr
Japanese counter word
@en
Liste japanischer Zählwörter
@de
Японские счётные суффиксы
@ru
日文量詞
@zh
sameAs
wasDerivedFrom
isPrimaryTopicOf