José es un nombre propio masculino teofórico y significa "Yahveh añadirá".​ ​ Es de origen arameo (Yahveh leyosif) y se ha extendido en la cultura occidental debido a la influencia del cristianismo , siendo el padre putativo de Jesucristo. De la Biblia donde se toma su origen y significado, por lo tanto tiene una connotación religiosa y tradicionalista. En la literatura hebrea, José pasa de ser un plebeyo en una cárcel extranjera a ocupar un cargo en la realeza del poderoso Imperio egipcio.