Karl Eugen Neumann (Viena, 18 de outubro de 1865 - 18 de outubro de 1915) foi o primeiro tradutor de grandes porções do das escrituras budistas dos originais em pali para uma língua européia (alemão) e um dos pioneiros do budismo europeu.Quando Neumann nasceu seu pai, Angelo Neumann, era um tenor na Ópera da Corte de Viena. Sua mãe, Pauline (nome de solteira, Mihalovits) era a filha de uma família nobre húngara.Ele recebera educação superior em Leipzig, onde seu pai havia se tornado administrador do Teator Municipal de Leipzig City Theatre em 1876. Logo após ter iniciado uma carreira como banqueiro em Berlin em 1882, Neumann se deparou com os trabalhos de Arthur Schopenhauer. A partir de 1884, ficou absorto em obras filosóficas e demonstrou grande interesse pelas fontes indianos que havia