Les Onze Mille Verges

Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar is a pornographic novel by French author Guillaume Apollinaire, published in 1907 over his initials "G.A.". The title contains a play on the Catholic veneration of the "Eleven thousand Virgins" (French: les onze mille vierges), the martyred companions of Saint Ursula, replacing the word vierge (virgin) with verge (rod) due to a slip of the tongue by the protagonist and as an omen of his fate. The use of the word verge may also be considered as a pun for it is used as a vulgarism for the male member.

Les Onze Mille Verges

Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar is a pornographic novel by French author Guillaume Apollinaire, published in 1907 over his initials "G.A.". The title contains a play on the Catholic veneration of the "Eleven thousand Virgins" (French: les onze mille vierges), the martyred companions of Saint Ursula, replacing the word vierge (virgin) with verge (rod) due to a slip of the tongue by the protagonist and as an omen of his fate. The use of the word verge may also be considered as a pun for it is used as a vulgarism for the male member.