List of Irish-language given names

This list of Irish-language given names shows Irish language (Gaeilge) given names and Anglicized or Latinized forms, with English equivalents. Some English-language names derive directly from the Irish: Kathleen = Caitlín, Owen = Eoghan. Some Irish-language names derive or are adapted from the English-language: Éamon = Edmund or Edward. Some Irish-language names have direct English equivalents deriving from a common name in Ireland. Máire, Maura and Mary derive from the French "Marie" and the Hebrew "Mary". Maureen = Máirín, a diminutive.

List of Irish-language given names

This list of Irish-language given names shows Irish language (Gaeilge) given names and Anglicized or Latinized forms, with English equivalents. Some English-language names derive directly from the Irish: Kathleen = Caitlín, Owen = Eoghan. Some Irish-language names derive or are adapted from the English-language: Éamon = Edmund or Edward. Some Irish-language names have direct English equivalents deriving from a common name in Ireland. Máire, Maura and Mary derive from the French "Marie" and the Hebrew "Mary". Maureen = Máirín, a diminutive.