Mark Statman (born 1958) is an American writer, translator, and poet. He is Emeritus Professor of Literary Studies at Eugene Lang College the New School for Liberal Arts in New York City, where he taught from 1985 to 2016. He has published 10 books, 5 of poetry, 3 of translation, and 2 on pedagogy and poetry. His writing has appeared in numerous anthologies and reviews.