Murasaki

Murasaki refers to both the heroine of the Genji Monogatari (The Tale of Genji), and the book's author, Murasaki Shikibu. In both cases the name is a pseudonym: the author's name has been lost, while the character goes unnamed. The name Murasaki is inspired by a poem that the novel's hero, Genji, improvises when contemplating his first meeting with the novel's heroine, the little girl who will grow up to be "Murasaki". "How glad I would be to pick and soon to make mine that little wild plant sprung up from the very root shared by the murasaki."

Murasaki

Murasaki refers to both the heroine of the Genji Monogatari (The Tale of Genji), and the book's author, Murasaki Shikibu. In both cases the name is a pseudonym: the author's name has been lost, while the character goes unnamed. The name Murasaki is inspired by a poem that the novel's hero, Genji, improvises when contemplating his first meeting with the novel's heroine, the little girl who will grow up to be "Murasaki". "How glad I would be to pick and soon to make mine that little wild plant sprung up from the very root shared by the murasaki."