Skaay

Skaay was a blind, crippled storyteller of the Haida village of Ttanuu born c. 1827 at Qquuna. Skaay could neither read nor write, but his stories of Haida mythology have survived in the form of written transcriptions taken down by John Swanton with the aide of Henry Moody over the winter of 1900. These transcriptions of myths are unique in the literature, both for their fidelity (due to Swanton) to the precise wordings of the mythteller, and for the survival of the pre-translation originals.

Skaay

Skaay was a blind, crippled storyteller of the Haida village of Ttanuu born c. 1827 at Qquuna. Skaay could neither read nor write, but his stories of Haida mythology have survived in the form of written transcriptions taken down by John Swanton with the aide of Henry Moody over the winter of 1900. These transcriptions of myths are unique in the literature, both for their fidelity (due to Swanton) to the precise wordings of the mythteller, and for the survival of the pre-translation originals.