Uppland Runic Inscription 932
Der Runenstein U 932 in Uppsala in Uppland in Schweden wurde in der Mauer der Domkirche gefunden. Der Runenstein aus rosa Granit ist 1,7 m hoch, 60 cm breit und wird auf 1050–1100 n. Chr. datiert. Er wurde bereits 1643 abgezeichnet und 1850 aus der Wand entfernt. Drei Seiten des Steins sind geritzt. Auf zweien befinden sich Runeninschriften, auf der dritten ein eventuell später eingefügtes Kreuzornament. Der Text im Schlangenband lautet: „Mule ... errichtete diesen Stein für Svarthövde, seinen Bruder. Åsmund, Ingjald, Mule und ... die ließen diesen Stein errichten für Svarthövde, (der wohnte in) Söderby.“
Wikipage redirect
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Uppland Runic Inscription 932
Der Runenstein U 932 in Uppsala in Uppland in Schweden wurde in der Mauer der Domkirche gefunden. Der Runenstein aus rosa Granit ist 1,7 m hoch, 60 cm breit und wird auf 1050–1100 n. Chr. datiert. Er wurde bereits 1643 abgezeichnet und 1850 aus der Wand entfernt. Drei Seiten des Steins sind geritzt. Auf zweien befinden sich Runeninschriften, auf der dritten ein eventuell später eingefügtes Kreuzornament. Der Text im Schlangenband lautet: „Mule ... errichtete diesen Stein für Svarthövde, seinen Bruder. Åsmund, Ingjald, Mule und ... die ließen diesen Stein errichten für Svarthövde, (der wohnte in) Söderby.“
has abstract
Der Runenstein U 932 in Uppsal ...... tetsparken (Universitätspark).
@de
Runinskrift U 932 är en runste ...... 939, U 940, U 943 och U 1011.
@sv
Wikipage page ID
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
999,331,444
Link from a Wikipage to another Wikipage
discovered place
rune id
U 932
@en
rune master
rune text english
Múli ... ... this stone erecte ...... Svarthǫfði. lived in Suðrbýr.
@en
rune text native
Old Norse :
"Muli ... ... [r] ...... varthauf[ða by]gg[i i] Suðrby.
@en
wikiPageUsesTemplate
subject
hypernym
point
59.85777777777778 17.63138888888889
comment
Der Runenstein U 932 in Uppsal ...... vde, (der wohnte in) Söderby.“
@de
Runinskrift U 932 är en runste ...... 939, U 940, U 943 och U 1011.
@sv
label
Runenstein U 932
@de
Uppland Runic Inscription 932
@en
Upplands runinskrifter 932
@sv
lat
5.985777777777778e+1
long
1.763138888888889e+1