Zawady
Zawady ist ein polnischer Ortsname. Der Name leitet sich vermutlich aus dem slawischen Wort zawada für ‚(ein) Hindernis‘ ab. Daher wurden die masurischen Ortsnamen Sawadden nach 1945 auch auf polnisch mit Zawada oder Zawady zurückübersetzt.Diese beiden Ortsnamen tauchen über die Woiwodschaft Ermland-Masuren hinaus quer über Polen verstreut noch rund 40 weitere Mal auf, so dass es einer der häufigsten polnischen Ortsnamen ist. Im Zuge einer massiven Eindeutschung von masurischen Ortsnamen, aber auch in der Zielsetzung der Reduzierung von Dopplungen bei Ortsnamen wurden 1938 die Orte in Ostpreußen mit Namen Sawadden allesamt mit neuen Ortsnamen versehen.
Wikipage redirect
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Zawady
Zawady ist ein polnischer Ortsname. Der Name leitet sich vermutlich aus dem slawischen Wort zawada für ‚(ein) Hindernis‘ ab. Daher wurden die masurischen Ortsnamen Sawadden nach 1945 auch auf polnisch mit Zawada oder Zawady zurückübersetzt.Diese beiden Ortsnamen tauchen über die Woiwodschaft Ermland-Masuren hinaus quer über Polen verstreut noch rund 40 weitere Mal auf, so dass es einer der häufigsten polnischen Ortsnamen ist. Im Zuge einer massiven Eindeutschung von masurischen Ortsnamen, aber auch in der Zielsetzung der Reduzierung von Dopplungen bei Ortsnamen wurden 1938 die Orte in Ostpreußen mit Namen Sawadden allesamt mit neuen Ortsnamen versehen.
has abstract
Zawady ist ein polnischer Orts ...... obucki, Woiwodschaft Schlesien
@de
Wikipage disambiguates
Wikipage page ID
12,843,093
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
721,198,412
Link from a Wikipage to another Wikipage
wikiPageUsesTemplate
comment
Zawady ist ein polnischer Orts ...... mit neuen Ortsnamen versehen.
@de
label
Zawady
@de
Zawady
@en
Zawady
@fr
Zawady
@nl
Zawady
@pl
Завади (значення)
@uk
Завады
@ru