about
P1687
P1963
description
Beginn der Wirkungsjahre einer Person
@de
bir kişinin veya grubun mesleki faaliyetlerinin geliştiği dönemin başlangıcı
@tr
början på en period där en person eller grupp har arbetat
@sv
comienzo del periodo en el que una persona o grupo destacó en su actividad profesional
@es
dechrau'r cyfnod y blodeuodd person
@cy
début d'une période durant laq ...... leur activité professionnelle
@fr
inici del període en que una p ...... i equipaments, feu servir P729
@ca
inizio del periodo durante il quale una persona o gruppo è attivo nella sua professione
@it
noiz hasi zen pertsona edo talde bat bere lanbidea egiten.
@eu
periodo de laboro de iu persono aŭ grupo
@eo
name
Aktivitéitsperiod (Ufank)
@lb
Wirkungsdaten (von)
@de
aktif yılları (başlangıç)
@tr
aktywny od
@pl
aktív időszak kezdete
@hu
arbejdsperiode (start)
@da
arbetsperiod (start)
@sv
cyfnod blodeuo (dechrau)
@cy
darbības perioda sākums
@lv
début de la période d'activité
@fr
claim
directClaim
novalue
propertyType
qualifier
qualifierValue
reference
referenceValue
statementProperty
statementValue
type
label
Aktivitéitsperiod (Ufank)
@lb
Wirkungsdaten (von)
@de
aktif yılları (başlangıç)
@tr
aktywny od
@pl
aktív időszak kezdete
@hu
arbejdsperiode (start)
@da
arbetsperiod (start)
@sv
cyfnod blodeuo (dechrau)
@cy
darbības perioda sākums
@lv
début de la période d'activité
@fr
altLabel
actieve periode
@nl
actiu des de
@ca
activ de la
@ro
activ începând cu
@ro
activ începînd cu
@ro
active since
@en
aktif sejak
@ms
aktif yıllarının başlangıcı
@tr
aktiivisena
@fi
aktiv fra
@nb
prefLabel
Aktivitéitsperiod (Ufank)
@lb
Wirkungsdaten (von)
@de
aktif yılları (başlangıç)
@tr
aktywny od
@pl
aktív időszak kezdete
@hu
arbejdsperiode (start)
@da
arbetsperiod (start)
@sv
cyfnod blodeuo (dechrau)
@cy
darbības perioda sākums
@lv
début de la période d'activité
@fr