about
P1659
P1687
description
a díj odaítélésének indokolása
@hu
korte uitleg of citaat van de ...... js aan de winnaar is toegekend
@nl
krátká citace vysvětlující oficiální zdůvodnění udělení ocenění
@cs
krótki cytat lub oficjalne uzasadnienie dla przyznania nagrody
@pl
kurzer Auszug oder Zitat, das ...... rson oder Organisation enthält
@de
officiell motivering för varfö ...... mentera priset eller personen.
@sv
palkinnnon myöntäjän viralline ...... non tai saajan kommentointiin.
@fi
qualificatif utilisé pour ajou ...... anisation qui attribue le prix
@fr
qualifier to add short citatio ...... award. No quote marked needed.
@en
кароткае тлумачэньне прычыны ўзнагароджаньня
@be-tarask
name
Preisbegründung
@de
auhinna põhjendus
@et
award rationale
@en
díj indokolása
@hu
kialo pri premio
@eo
motif de la récompense
@fr
motius del premi
@ca
motivación del premio
@es
motivatie voor prijs
@nl
motivazione per il premio
@it
claim
directClaim
novalue
propertyType
qualifier
qualifierValue
reference
referenceValue
statementProperty
statementValue
type
label
Preisbegründung
@de
auhinna põhjendus
@et
award rationale
@en
díj indokolása
@hu
kialo pri premio
@eo
motif de la récompense
@fr
motius del premi
@ca
motivación del premio
@es
motivatie voor prijs
@nl
motivazione per il premio
@it
altLabel
Begründung
@de
award citation
@en
award reason
@en
díjindoklás
@hu
důvod ocenění
@cs
důvod udělení
@cs
für
@de
motivación para el premio
@es
motivo de la recompensa
@es
palkinnon peruste
@fi
prefLabel
Preisbegründung
@de
auhinna põhjendus
@et
award rationale
@en
díj indokolása
@hu
kialo pri premio
@eo
motif de la récompense
@fr
motius del premi
@ca
motivación del premio
@es
motivatie voor prijs
@nl
motivazione per il premio
@it