%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%ACBudanfasslSv%C4%97istamo%C5%A1%C4%97%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0Category:Butter_churnsM%C3%A1selnice_(n%C3%A1doba)CzerzenkaButterfassButter_churnMantequeraKirnKirnuBaratteK%C3%B6p%C3%BCl%C3%A9s%D4%BD%D5%B6%D5%B8%D6%81%D5%ABAlat_pembuat_mentegaStrokkur_(verkf%C3%A6ri)ZangolaRompfaassSviestamu%C5%A1%C4%97Ku%C4%BCmucaBoterkarntonKinneKinne%E0%A8%AE%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A3%E0%A9%80Maselnica%D9%85%D8%AF%DA%BE%D8%A7%DD%A8%DB%8C%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0Sm%C3%B6rk%C3%A4rnaYay%C4%B1k%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BA%D0%B0Q1018079
about
P138
P1889
P2079
description
astia jossa kermasta tehdään voita
@fi
butter churner
@mr
device used to turn cream into butter through stirring and agitation
@en
nádoba k výrobě másla
@cs
récipient pour battre la crème du lait afin de la transformer en beurre
@fr
rīks krējuma sakulšanai sviestā
@lv
приспособление для всбивки масла
@ru
name
Alat pembuat mentega
@id
Budanfassl
@bar
Butterfass
@de
Czerzenka
@csb
Kinne
@nn
Máselnice
@cs
Rompfaass
@lb
Sviestamušė
@lt
Svėistamošė
@sgs
Yayık
@tr
type
label
Alat pembuat mentega
@id
Budanfassl
@bar
Butterfass
@de
Czerzenka
@csb
Kinne
@nn
Máselnice
@cs
Rompfaass
@lb
Sviestamušė
@lt
Svėistamošė
@sgs
Yayık
@tr
altLabel
barattage
@fr
boterkarnton
@nl
butter churn
@id
churn
@en
girdno
@se
karn
@nl
kierznia
@pl
laktobatilo
@eo
maślniczka
@pl
maśniczka
@pl
prefLabel
Alat pembuat mentega
@id
Budanfassl
@bar
Butterfass
@de
Czerzenka
@csb
Kinne
@nn
Máselnice
@cs
Rompfaass
@lb
Sviestamušė
@lt
Svėistamošė
@sgs
Yayık
@tr
P1014
P646
P1014
P1056
P1889
P3222
P366
P373
Butter churns