%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A9%D8%B4%D9%8A%D8%B4%D9%87Q%C9%99lyan%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B5%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BENarguilCategory:HookahsVodn%C3%AD_d%C3%BDmkaVandpibeShisha%CE%9D%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82HookahNargileoNarguileVesipiip%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86HookaNarguil%C3%A9Wetterpiip%E0%AA%B9%E0%AB%81%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%95%E0%AB%8B%D7%A0%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%94%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BENargilaV%C3%ADzipipa%D5%86%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%AB%D5%AC%D5%A5Vatnsp%C3%ADpaNarghil%C3%A8%E6%B0%B4%E3%82%BF%E3%83%90%E3%82%B3%E0%B2%B9%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%BE%EB%AC%BC%EB%8B%B4%EB%B0%B0ShishaKaljanas%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B5SchischaWaterpijpVasspipeVannpipeNarguil
about
sameAs
The Chess PlayersWorking in MarbleOdalisque with SlaveAfter the BathBathersThe Terrace of the SeraglioThe Hookah LighterWomen at the The BathHaremPortrait of John B. Carmac, in Greek Evzone CostumePool in a HaremPersiaOdalisque with SlaveWomen of Algiers, O versionSeated Lady Smoking a HookahAn Arab Smoking a Hookah with a Woman at His FeetThe Odalisque
P180
P1889
Q1196533-7ad206b1-49f5-8497-0212-ffc34e0a72b7Q17305026-3cf71230-4502-2240-00f3-107e9043cb98Q18010742-259d2031-4574-dbc9-5041-ff789950f010Q18711064-9614150c-4bd4-6188-5155-f0e81f9cb5d1Q19861778-3F87433C-6021-4F34-B0BD-288BA0EE05A7Q19861891-B90A782C-CAE5-4881-B880-64167A74A67FQ19861894-A1D0BBE4-631D-490B-A626-4E161AD5947FQ19861897-F7AED168-A731-4425-97AA-5D73D9F587ACQ19923934-0B9BE975-39B1-4E74-96AB-6F8D2CDB653AQ20489053-C2B3459E-AB37-40EE-886A-D7277E702E00Q28666504-E13FDF39-E593-4962-9F99-5EB62AD66A3BQ29020756-77235979-4d17-b89d-5f57-6baf7419da9dQ3047015-caa1e60c-4740-d607-e523-22ecb2c5ba43Q3713986-ee284b94-4f7f-7ba0-5ed5-1c9bcea8a12eQ60483067-52CDC3E3-D328-44B7-8299-2AE46CD11ECBQ64533223-3D5EF301-6D20-4166-801A-EAC861BBAE0Dq6745929-75aa7492-4c5f-d9d1-9c99-4b1a39bd422b
P180
description
Nargileh, shisha
@nl
Strumento per il fumo
@it
Thiết bị chứa chất dùng để hút gây ảnh hưởng xấu tới cơ thể
@vi
Wasserpfeife arabischen Ursprungs
@de
dispositivo usado para fumar tabaco de diferentes sabores filtrado por agua
@es
geleneksel tütün kullanım aracı
@tr
pipe à eau d'origine persane u ...... et en Iran pour fumer le tabac
@fr
rökdon som används för att röka smaksatt tobak
@sv
type of water pipe
@en
zařízení ke kouření
@cs
name
Chilim
@uz
Hooka
@fi
Kaljanas
@lt
Narghilea
@ro
Narghilè
@it
Nargila
@hr
Narguil
@oc
Narguilé
@pt
Qəlyan
@az
Schischa
@nds
type
label
Chilim
@uz
Hooka
@fi
Kaljanas
@lt
Narghilea
@ro
Narghilè
@it
Nargila
@hr
Narguil
@oc
Narguilé
@pt
Qəlyan
@az
Schischa
@nds
altLabel
Argila
@pl
Arguile
@pt
Cachimbo de água
@pt
Catximba
@ca
Hooka
@de
Hooka
@it
Hooka
@nl
Hooka
@pl
Hookah
@de
Hookah
@fi
prefLabel
Chilim
@uz
Hooka
@fi
Kaljanas
@lt
Narghilea
@ro
Narghilè
@it
Nargila
@hr
Narguil
@oc
Narguilé
@pt
Qəlyan
@az
Schischa
@nds
P1014
P1256
P646
P1014
P1256
P1296
P1417
topic/hookah