%D8%A3%D8%B3%D9%84%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D9%81Shoulder_ArmsCategory:Shoulder_ArmsGewehr_%C3%BCberShoulder_ArmsShoulder_ArmsShoulder_Arms%D8%AF%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%81%D9%86%DA%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)Kiv%C3%A4%C3%A4ri_olalle_vie!Charlot_soldat%D7%94%D7%9B%D7%AA%D7%A3_%D7%A9%D7%A7Shoulder_ArmsCharlot_soldatoCharlot_soldato%E6%8B%85%E3%81%B8%E9%8A%83%EC%96%B4%EA%B9%A8%EC%B4%9D%D0%9F%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC_%D0%BE%D0%B4_1918)%E0%B4%B7%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%BC_%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8DShoulder_ArmsP%C3%A5_aksel_gev%C3%A6rCharlie_%C5%BCo%C5%82nierzemShoulder_ArmsCharlot_soldat%D0%9D%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BE!Shoulder_ArmsShoulder_ArmsPu%C5%A1ko_na_rameT%C3%BCfek_Omza_(film,_1918)%D0%9D%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5!Q1140317%E5%A4%8F%E5%B0%94%E6%B4%9B%E4%BB%8E%E5%86%9B%E8%AE%B0
about
description
1918 film by Charlie Chaplin
@en
Film von Charlie Chaplin (1918)
@de
film amerikan
@sq
film américain réalisé par Charlie Chaplin et sorti en 1918
@fr
film del 1918 diretto da Charlie Chaplin
@it
korte stomme film uit Verenigde Staten van Amerika
@nl
فيلم أمريكي
@ar
name
Charlie żołnierzem
@pl
Charlot soldat
@fr
Charlot soldat
@ro
Charlot soldato
@it
Gewehr über
@de
Kivääri olalle vie!
@fi
Puško na rame
@sl
På aksel gevær
@nb
Shoulder Arms
@ca
Shoulder Arms
@en
label
Charlie żołnierzem
@pl
Charlot soldat
@fr
Charlot soldat
@ro
Charlot soldato
@it
Gewehr über
@de
Kivääri olalle vie!
@fi
Puško na rame
@sl
På aksel gevær
@nb
Shoulder Arms
@ca
Shoulder Arms
@en
altLabel
Carlitos nas trincheiras
@pt
Charlie in de loopgraven
@nl
Charlot nas trincheiras
@pt
Gewehr über!
@de
Ombro
@pt
Shoulder Arms
@fi
Shoulder Arms
@it
Shoulder Arms
@tr
Shoulders Arms
@es
¡Armas al hombro!
@es
prefLabel
Charlie żołnierzem
@pl
Charlot soldat
@fr
Charlot soldat
@ro
Charlot soldato
@it
Gewehr über
@de
Kivääri olalle vie!
@fi
Puško na rame
@sl
På aksel gevær
@nb
Shoulder Arms
@ca
Shoulder Arms
@en