%D8%AD%D9%84%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B2%D9%84%D8%AC_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1916)The_Rink_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)Category:The_Rink_(Chaplin)The_RinkDie_RollschuhbahnThe_Rink_(film)The_Rink_(filmo)The_Rink%D8%B3%D8%B1%D8%B3%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)Viinuri_luistimillaCharlot_patineThe_Rink_(film)Charlot_al_pattinaggio%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%88%EB%A7%81%ED%81%AC_(%EC%98%81%ED%99%94)Charlie_na_%C5%9BlizgawceThe_RinkCharlot_la_patinaj%D0%A1%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3-%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)The_Rink_(film)Chaplin_p%C3%A5_rullskridskorThe_Rink_(film,_1916)%D0%A1%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3-%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3Q1195688
about
description
1916 film by Charlie Chaplin
@en
Film von Charlie Chaplin aus dem Jahr 1916
@de
film amerikan
@sq
film américain réalisé par Charlie Chaplin et sorti en 1916
@fr
film del 1916 diretto da Charlie Chaplin
@it
film
@sh
korte stomme film uit Verenigde Staten van Amerika
@nl
فيلم أمريكي
@ar
name
Chaplin på rullskridskor
@sv
Chaplin på slap line
@da
Charlie na ślizgawce
@pl
Charlot al pattinaggio
@it
Charlot la patinaj
@ro
Charlot patine
@fr
Die Rollschuhbahn
@de
The Rink
@ca
The Rink
@cy
The Rink
@en
label
Chaplin på rullskridskor
@sv
Chaplin på slap line
@da
Charlie na ślizgawce
@pl
Charlot al pattinaggio
@it
Charlot la patinaj
@ro
Charlot patine
@fr
Die Rollschuhbahn
@de
The Rink
@ca
The Rink
@cy
The Rink
@en
altLabel
Accidenti alle rotelle
@it
Carlitos patinador
@pt
Charlie als Rollschuhläufer
@de
Charlie läuft Rollschuh
@de
Charlot Patinador
@pt
Charlot a rotelle
@it
Charlot patinador
@es
Charlot
@es
Como sobre ruedas
@es
Liefde op wieltjes
@nl
prefLabel
Chaplin på rullskridskor
@sv
Chaplin på slap line
@da
Charlie na ślizgawce
@pl
Charlot al pattinaggio
@it
Charlot la patinaj
@ro
Charlot patine
@fr
Die Rollschuhbahn
@de
The Rink
@ca
The Rink
@cy
The Rink
@en