%C4%B0nadkar_qon%C5%9Fu%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%87%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%86%D1%8C_%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0_%D1%9E_%D0%BF%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%87Par%C3%A0bola_de_l%27amic_inoport%C3%BACategory:The_Friend_at_NightGleichnis_vom_bittenden_FreundParable_of_the_Friend_at_NightPar%C3%A1bola_del_amigo_inoportunoL%27Ami_importunBejari_Xezari_Vopar%D7%9E%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%97%D7%91%D7%A8_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94Perumpamaan_orang_yang_meminjam_rotiParabola_dell%27amico_importunoParabola_dell%27amico_importunoPar%C3%A1bola_do_amigo_inoportuno%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%87%D0%B0_%D0%BE_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B5,_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BC_%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0_%D0%B2_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8CPri%C4%8Da_o_prijatelju_u_pono%C4%87Parable_of_the_Friend_at_Night%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B0_%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%99%D1%83_%D1%83_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%9B%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4_%E0%AE%A8%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%89%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%88D%E1%BB%A5_ng%C3%B4n_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_b%E1%BA%A1n_qu%E1%BA%A5y_r%E1%BA%A7yQ1269573%E5%8D%8A%E5%A4%9C%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E5%98%85%E6%AF%94%E5%96%BB%E5%8D%8A%E5%A4%9C%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E7%9A%84%E6%AF%94%E5%96%BB
about
sameAs
description
Gleichnis Jesu aus dem Lukasevangelium
@de
Jesua parabolo: “Kiu el vi hav ...... donos al li tiom” (Lk 11:5–8)
@eo
parable of Jesus (Luke 11:5-8)
@en
parabola di Gesù
@it
אחד ממשלי ישו
@he
name
Bejari Xezari Vopar
@gom
Dụ ngôn Người bạn quấy rầy
@vi
Gleichnis vom bittenden Freund
@de
Parabel van een vriend in de nacht
@nl
Parable of the Friend at Night
@en
Parabolo de la Amiko je Noktomezo
@eo
Paràbola de l'amic inoportú
@ca
Parábola del amigo inoportuno
@es
Parábola do Amigo Importuno
@pt
Perumpamaan orang yang meminjam roti
@id
type
label
Bejari Xezari Vopar
@gom
Dụ ngôn Người bạn quấy rầy
@vi
Gleichnis vom bittenden Freund
@de
Parabel van een vriend in de nacht
@nl
Parable of the Friend at Night
@en
Parabolo de la Amiko je Noktomezo
@eo
Paràbola de l'amic inoportú
@ca
Parábola del amigo inoportuno
@es
Parábola do Amigo Importuno
@pt
Perumpamaan orang yang meminjam roti
@id
altLabel
Ami importun
@fr
De lastige vriend
@nl
De onbeschaamde vriend
@nl
Parabola del amigo inoportuno
@es
Parábola do Amigo Inoportuno
@pt
Priča o ponoćnom prijatelju
@sh
Priča o prijatelju u noći
@sh
Priča o upornom susedu
@sh
Priča o upornom susjedu
@sh
משל השכן התובעני
@he
prefLabel
Bejari Xezari Vopar
@gom
Dụ ngôn Người bạn quấy rầy
@vi
Gleichnis vom bittenden Freund
@de
Parabel van een vriend in de nacht
@nl
Parable of the Friend at Night
@en
Parabolo de la Amiko je Noktomezo
@eo
Paràbola de l'amic inoportú
@ca
Parábola del amigo inoportuno
@es
Parábola do Amigo Importuno
@pt
Perumpamaan orang yang meminjam roti
@id
P1256
P244
P646
P1256
P1433
P244
sh85051984
P373
The Friend at Night