%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%BA%D9%88%D9%81Chern%C3%ADhiv%C3%87erniqov%DA%86%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87%DB%8C%D9%81%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%C4%8CernigivTxern%C3%ADhiv%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2Chernihiv%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B3%D1%96%D0%B2%C3%87ernigiv%C4%8Cernihiv%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2TjernihivTschernihiwTschernihiw%C4%8Cernihiw%CE%A4%CF%83%CE%AD%CF%81%CE%BD%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%86ChernihivChernihiv%C4%88ernihivoChern%C3%ADhivT%C5%A1ernigivTxernihiv%DA%86%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87%DB%8C%D9%81T%C5%A1ernihivTchernihiv%D7%A6%27%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%94%D7%99%D7%91%C4%8Cernihiv%C4%8CernihiwCsernyihiv%D5%89%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%A3%D5%B8%D5%BEChernihivChernihiv%C4%8Cernihiv%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%92%E3%82%A6%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98
about
Nikon (Kałember)Михаил РевоКулик, Афанасий ТрофимовичIvan Eliseevitsj TsimbalistМеркурий БригинскийБогуш Андрій ВасильовичЗаковенкин Павло ТимофійовичЗапека Віктор ОлександровичІщенко Андрій ВасильовичКарнабіда Андрій АнтоновичКононович Іван МиколайовичЛяшенко Микола ГригоровичМиткевич Гурій ВасильовичРудов Микола ПетровичТитарчук Володимир ІвановичЦвєт Володимир ДмитровичШанський Андрій МиколайовичБушнін Євген ВалерійовичDmitró TernoviOpanas BychokПолторацький Павло ПетровичMykhailo KotsiubynskyMstislav of ChernigovДроздовський Гордій ІвановичБілокуров Олександр СергійовичБудько Олександр АнатолійовичАреф'єв Євген ВіталійовичРудник Артем ЮрійовичFilaret GumilevskyЧередниченко Денис ИгоровичКоновалов Алексей ИгоровичПолегенько Дмитрий ПавловичШик Александр ГеннадьевичЮщенко Владимир МихайловичБлизнюк Володимир ВолодимировичРябий Віталій ВікторовичЛобода Вадим МихайловичЛебедєв Андрій ВолодимировичХаритонов Сергій МиколайовичСтарченко Павло Олександрович
P119
P1302
Transfiguration Cathedral, ChernihivBoldyna HoraChurch of the Entry of the Theotokos into the Temple, ChernihivВулиця Гетьмана ПолуботкаKotsiubynskoho Street, ChernihivВулиця Шевченка (Чернігів)ЗАЗ (мікрорайон)Казанская церковьМасаниМстиславська вулиця (Чернігів)Novozavodskiy RayonПам'ятний камінь «Борцям за волю України» (Чернігів)Statue of Taras Shevchenko, ChernihivПетропавловская церковьХрам 2000-річчя Різдва Христового (Чернігів)Архистратиг Михаил ҡорамы (Чернигов)Храм Зішестя Святого Духа (Чернігів)Храм святого Миколи Чудотворця (Чернігів)Храм усіх святих ЧернігівськихЛизогуб сиркәүеЦерква Михаїла і Федора (Чернігів)Церква адвентистів сьомого дня (Чернігів)Черниговская женская гимназияV.G. Korolenko Chernihiv LibraryЧернігівське вище професійне училище побутового обслуговуванняЧернігівський обласний молодіжний театрЧернігівський професійний будівельний ліцейЧернігівський інститут інформації, бізнесу і права Міжнародного науково-технічного університетуПам'ятник Івану МазепіБобровицаЛесковицаІнтермеццоАпеляційний суд Чернігівської областіResurrection ChurchKinoteatr DruzhbaПроспект Мира (Чернигов)Проспект ПеремогиЦерква Святого Феодосія УглицькогоChernihivChernihiv Shestovitsa Airport
P131
Enerhija CzernihówGovernor of Chernihiv OblastБерегиняЗавод продтоварів «Ясен»Кондитерська фабрика «Стріла»СедамХлібокомбінатЧернігівЧернігіврибаЧернігівський м'ясокомбінатЧернігівфільтрWFC Lehenda-ShVSM Chernihiv171-й военный заводFC Desna ChernihivСоюзКамвольно-суконная компания «Чексил»Северянская ДумкаChernihiv Regional Philharmonic CenterChernihivskyi Avtobusnyi ZavodЧерниговский завод специального автотранспортаЧерниговский завод радиоприборовЧерниговское ХимволокноЧерниговское троллейбусное управлениеChernihivskeBasin Agency of Water Resources of Desna RiverЧернігівгазChernigivoblenergoDomobudiwnyk CzernihówFC Desna-2 Chernihiv
P159
P1889
Tatiana MelamedDmytro RomanenkoJerzy RadomskiNadiya BaranovaHalyna AvramenkoDavid TamkinYemetz Volodymyr VolodymyrovychLi︠u︡bovʹ Aleksandrovna DelʹmasАрдашев Віктор ФедоровичVladyslav AtroshenkoM. BalabanovБарбаров Петро ЙосиповичВасильєв Валерій ВолодимировичВербицкий, Николай АндреевичTetiana VoronovaГанцов Всеволод МихайловичГінзбург Григорій ІсаковичДавидов Володимир ІвановичДавимука Людмила ФедорівнаДубровський ВасильV. Di͡adychenkoЗажитько Сергій ІвановичЗайцев Володимир Миколайович (історик)Зінков Дмитро ВолодимировичAleksey KaliushnyКоломацький Василь АнатолійовичКонечна Олена МихайлівнаOksana KorniyenkoIrina KuprychikЛастивченко, Юрий ИвановичЛебідь Микола ДмитровичБорис Наумович ЛевинЛеп'явко Сергій АнатолійовичOleh LyashkoМалєєв Юрій МиколайовичМартинов Сергій В'ячеславовичDmytro MytrofanovМогилянська ЛадяМогилянський Михайло МихайловичАркадий Петрович Нехаевский
P19
description
Ciudad ucraniana
@es
Stadt in der Ukraine
@de
city in Ukraine
@en
město na Ukrainje
@hsb
oraș regional în regiunea Cernihiv, Ucraina
@ro
pilsēta Ukrainā
@lv
ville d'Ukraine
@fr
πόλη της Ουκρανίας
@el
Украина ҡалаһы
@ba
горад ва Украіне
@be
name
Cernihiv
@ro
Chernigov
@pt
Chernigov
@pt-br
Chernigov
@uz
Chernihiv
@ceb
Chernihiv
@cy
Chernihiv
@en
Chernihiv
@en-ca
Chernihiv
@en-gb
Chernihiv
@id
type
label
Cernihiv
@ro
Chernigov
@pt
Chernigov
@pt-br
Chernigov
@uz
Chernihiv
@ceb
Chernihiv
@cy
Chernihiv
@en
Chernihiv
@en-ca
Chernihiv
@en-gb
Chernihiv
@id
altLabel
Cernigov
@it
Cernigău
@ro
Cernihiv
@it
Chernigov
@ca
Chernigov
@de
Chernigov
@es
Chernigov
@fr
Chernigov
@it
Chernigov
@vi
Chernihiv
@ca
prefLabel
Cernihiv
@ro
Chernigov
@pt
Chernigov
@pt-br
Chernigov
@uz
Chernihiv
@ceb
Chernihiv
@cy
Chernihiv
@en
Chernihiv
@en-ca
Chernihiv
@en-gb
Chernihiv
@id