Para%C5%A1aParashaParaschaWeekly_Torah_portionPara%C5%A1aParasha_de_la_semaine%D7%A4%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%A2Bacaan_Taurat_MingguanParashah%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BCParashaParasjaParasj%C3%A1Parasj%C3%A1ParaszaPor%C3%A7%C3%A3o_semanal_da_Tor%C3%A1%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0Lingguhang_kabahagi_ng_ToraQ1643870%D7%A4%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%A2%E5%A6%A5%E6%8B%89%E8%AE%80%E7%B6%93%E7%AF%87
about
P921
Q1139118-F2F34B12-E548-48CF-9E1F-1059C8A8C713Q1140207-0a599b42-424e-61ae-4f37-6013c249f772Q1140211-EAF3CA8A-2E64-40F3-B575-B8CC1AFD348AQ1140818-97636BC1-999A-483F-82EF-AD02FF97B468Q1140820-2A4CE5E4-F977-47DE-96C3-2BAF4EC0F73EQ1140825-7ffa002a-4d99-e204-fc2f-d5d3d043ba01Q1164194-2CE7F71F-98F7-4FFA-9900-ABA85451D8BEQ1164201-5418D05A-B08F-452C-9ED1-51B590885DEBQ1164509-3b6cafdc-4b6e-3bd5-f1b6-20a41d893903Q1165001-81756F4C-99C3-4252-A459-7EDBF6A961D6Q1165597-37D9BEA8-EBB1-420C-8302-5B18608AB06EQ1207103-580241DE-2EDE-4B71-AF3B-7A8118619AA5Q1303714-5859B2E2-AE7D-4611-8823-580A91134627Q1322884-6f771b88-40f7-e7c4-e1e8-53f7717e7f98Q1326010-5A4F2527-972B-48F9-AA94-C9647A2672D5Q1483406-B909FE95-7630-4039-927B-A52844AAFA73Q1506424-e34b1c43-489c-4fc4-bbad-2dca93dea5e2Q1562539-82D880B3-3755-4048-B8A7-40FEEA810416Q1580135-C7C50D09-66CE-4147-A1FA-5E686B7F1961Q1580163-0B3873C5-1CEF-49F1-8F41-645A62FC9FDFQ1584577-088ABFD7-0DD2-42C2-A7B8-868DB1034583Q1586436-fbe91a14-4b3d-2076-38d9-c246165f092aQ1586443-3800EB7D-BB93-4C49-855A-A4457F76CE15Q1586449-2653b1c2-4333-2e21-afc7-d843b765bc91Q1600008-4728A0B2-AFB5-4CD9-A8D9-01DC912854C1Q1604542-1C9B870A-7686-4F38-8A3B-C321A2EC10B0Q1627718-83F41FC4-A364-4C0A-8EAD-F66C4DEB5AD6Q1627726-CB7918EE-2331-48E4-850E-800F6F5F9F3CQ1634541-5BBA7574-7768-4710-9693-DEF7D9096E2FQ166986-2D80B104-429A-4627-9A91-47BA2658EE8BQ1689673-0F7FB1D0-28CB-4660-AB12-BA9FF8E81A0FQ1811282-6560ae6c-4df1-82ba-33b1-17374376cfe4Q181939-4B0ED70A-7E38-49A1-B01A-84DA7FAFE686Q1857827-40E9C9B9-FE42-4BC7-8DF3-0A752D3C3316Q1860936-67CF7DC7-492C-4252-AA79-77F00D403753Q1861523-FAA7155B-DFB8-4E2E-897A-EE4B0785383CQ1861549-303DE27C-828E-4C55-B87A-2520DCEF87D9Q203320-1830E413-18B5-49C6-8566-3F5A073CC4F5Q2095872-96E76677-B5DD-4879-8D9A-A47CA2E04758Q2095877-69E7F8EF-6095-45CB-B678-92ABA465846E
P31
description
Leseabschnitt nach babylonischer Ordnung im masoretischen Text der Tora
@de
deel van de Thora dat gedurende een week in de Joodse liturgie werd gebruikt
@nl
noah
@fr
section of the Torah used in Jewish liturgy during a single week
@en
отрывок из Пятикнижия, читаемый во время синагогальной литургии каждую субботу
@ru
קטע מתוך חמשת חומשי התורה המיועד לקריאה שבועית
@he
name
Lingguhang kabahagi ng Tora
@tl
Parascha
@de
Parasha
@da
Parashah
@it
Parashá
@lad
Parasja
@nl
Parasjá
@nb
Parasjá
@nn
Parasza
@pl
Paraša
@cs
type
label
Lingguhang kabahagi ng Tora
@tl
Parascha
@de
Parasha
@da
Parashah
@it
Parashá
@lad
Parasja
@nl
Parasjá
@nb
Parasjá
@nn
Parasza
@pl
Paraša
@cs
altLabel
parashah
@en
parsha
@en
parshah
@en
параша
@ru
парашат ха-шавуа
@ru
פרשת שבוע
@he
prefLabel
Lingguhang kabahagi ng Tora
@tl
Parascha
@de
Parasha
@da
Parashah
@it
Parashá
@lad
Parasja
@nl
Parasjá
@nb
Parasjá
@nn
Parasza
@pl
Paraša
@cs
P646
P1438
P279
P361
P373
Audio files of cantillation