Roer_(skip)%D8%AF%D9%81%D8%A9%DC%A3%DC%98%DC%9F%DC%A2%DC%90%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%A0%D1%83%D0%BB_(%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD)Tim%C3%B3Category:RuddersKormidloRorRuderRudderRudroTim%C3%B3n_(dispositivo)Lema%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86Per%C3%A4sinGouvernailTem%C3%B3n%D7%94%D7%92%D7%94_%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0KormiloOldalkorm%C3%A1ny%D4%B1%D5%BE%D5%BF%D5%B8%D5%B2%D5%A5%D5%AFKemudiTimoneTimone%E8%88%B5%E0%B2%9A%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%A3%E0%B2%BF%EB%B0%A9%ED%96%A5%ED%82%A4_(%ED%95%AD%EA%B3%B5%EA%B8%B0)Moy%C3%ADkiKu%C4%A3a_st%C5%ABreKemudiRoer_(schip)RorRorEmpentaSterLeme_(navega%C3%A7%C3%A3o)C%C3%A2rm%C4%83%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8C
about
George III and the River ThamesThe Seine and Marne RiversNorth AmericaAureus (2000.14.140)Rochefort's Escape5 lireSesterce 2000.23.367Première maquette du mausolée du cardinal de Fleury André, Hercule de Fleury (Lodève, 1653-Paris, 1743), Premier ministre du roi Louis XVAntoninien de Gallien 98.14.223
P180
P1889
P828
description
Steuereinrichtung eines Schiffes oder eines Flugzeugs
@de
aparello
@gl
device to steer an air or water vehicle, usually stern-mounted
@en
dispositif mobile destiné au c ...... 'eau, dans l'eau ou dans l'air
@fr
dispositivo de controlo da direcção de embarcações ou aeronaves
@pt
dispositivo
@es
ohjauslaite
@fi
schip
@nl
zařízení k udržování či změně směru plavby lodě nebo letu letadla
@cs
מתקן המשמש להיגוי אונייה, סירה ...... הנעים בדרך כלל במים או באוויר
@he
name
Cârmă
@ro
Empenta
@oc
Kemudi
@id
Kemudi
@ms
Kormidlo
@cs
Kormidlo
@sk
Kormilo
@hr
Kormilo
@sh
Kormilo
@sr
Kormilo
@sr-el
type
label
Cârmă
@ro
Empenta
@oc
Kemudi
@id
Kemudi
@ms
Kormidlo
@cs
Kormidlo
@sk
Kormilo
@hr
Kormilo
@sh
Kormilo
@sr
Kormilo
@sr-el
altLabel
Heckruder
@de
Leme
@gl
Notruder
@de
Rudder
@sv
Ruderanlage
@de
Stützruder
@de
Stūre
@lv
Timón
@gl
Vingeror
@da
gouvernails
@fr
prefLabel
Cârmă
@ro
Empenta
@oc
Kemudi
@id
Kemudi
@ms
Kormidlo
@cs
Kormidlo
@sk
Kormilo
@hr
Kormilo
@sh
Kormilo
@sr
Kormilo
@sr-el
P1014
P1256
P227
P349
P508
P6366
P646
P1014
P1245
P1256
46C215(RUDDER)
P1296
P1417
technology/rudder
P1889
P227
P3219
gouvernail
P3417
P349
P373
P4212
pcrtMoSyxvhdn9