regulation of cytoplasmic translational elongation