P1889
P527
description
first story in the series The Smurfs
@en
primer còmic de la sèrie Els barrufets
@ca
primera historia de la serie Los pitufos
@es
name
De zwarte Smurfen
@nl
Els barrufets negres
@ca
I Puffi neri
@it
Les Schtroumpfs noirs
@fr
Los pitufos negros
@es
The Black Smurfs
@en
type
label
De zwarte Smurfen
@nl
Els barrufets negres
@ca
I Puffi neri
@it
Les Schtroumpfs noirs
@fr
Los pitufos negros
@es
The Black Smurfs
@en
altLabel
De Smurfendief
@nl
De paarse Smurfen
@nl
De vlieg "BZZ"
@nl
De vliegende Smurf
@nl
Les Schtroumpfs noirs
@ca
Les Schtroumpfs noirs
@es
Schtroumpf noir
@fr
Schtroumpfs noirs
@fr
Zwarte Smurf
@nl
prefLabel
De zwarte Smurfen
@nl
Els barrufets negres
@ca
I Puffi neri
@it
Les Schtroumpfs noirs
@fr
Los pitufos negros
@es
The Black Smurfs
@en
P646
P110
P1433
P407
P50
P577
1959-01-01T00:00:00Z