Problem-elephant translocation: translocating the problem and the elephant?

Problem-elephant translocation: translocating the problem and the elephant?